遊ぶ

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
あそ
ระดับ: 3
คุนโยะมิ

การออกเสียง[แก้ไข]

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "遊ぶ"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
遊ぶ そぶ [àsóbú]
Imperative (命令形) 遊べ そべ [àsóbé]
Key constructions
Passive 遊ばれる そばれる [àsóbárérú]
Causative 遊ばせる そばせる [àsóbásérú]
Potential 遊べる そべる [àsóbérú]
Volitional 遊ぼう そぼ [àsóbóꜜò]
Negative 遊ばない そばない [àsóbánáí]
Negative perfective 遊ばなかった そばなかった [àsóbánáꜜkàttà]
Formal 遊びます そびま [àsóbímáꜜsù]
Perfective 遊んだ そんだ [àsóńdá]
Conjunctive 遊んで そんで [àsóńdé]
Hypothetical conditional 遊べば そべ [àsóbéꜜbà]

คำกริยา[แก้ไข]

遊ぶ (อะโซะบุ) (อกรรม, รูปผันโกะดัง, ฮิระงะนะ あそぶ, โรมะจิ asobu)

  1. เล่น, สนุกกับตัวเอง,
  2. ใช้เวลาว่างไม่ทำอะไรเลย
  3. สำหรับรายการที่ไม่ได้ใช้งาน สำรองไว้หรือไม่ได้ใช้งาน

การผันรูป[แก้ไข]

ลูกคำ[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1974, 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 2 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด
  2. 2002, 京阪系アクセント辞典 (A Dictionary of Tone on Words of the Keihan-type Dialects) (in Japanese), Tōkyō: Bensei, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN