ข้ามไปเนื้อหา

食事

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาเกาหลี

[แก้ไข]
ฮันจาในศัพท์นี้

คำนาม

[แก้ไข]

食事 (siksa) (ฮันกึล 식사)

  1. รูปฮันจาของ 식사, “อาหารพร้อมรับประทาน”

ภาษาญี่ปุ่น

[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้
しょく
ระดับ: 2

ระดับ: 3
อนโยมิ

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

(しょく)() (shokuji) 

  1. อาหารที่เตรียมไว้พร้อมรับประทาน
    すまん(いま)食事(しょくじ)(ちゅう)
    Suman, ima shokuji-chū.
    Sorry, I'm eating right now.
  2. อาหารของคนหรือสัตว์

คำกริยา

[แก้ไข]

(しょく)()する (shokuji suru) ซูรุ (ต้นเค้าศัพท์ (しょく)() (shokuji shi), อดีตกาล (しょく)()した (shokuji shita))

  1. รับประทานอาหาร

การผันรูป

[แก้ไข]
การผันรูปของ "食事する" (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 食事し しょくじし shokuji shi
Ren’yōkei ("continuative") 食事し しょくじし shokuji shi
Shūshikei ("terminal") 食事する しょくじする shokuji suru
Rentaikei ("attributive") 食事する しょくじする shokuji suru
Kateikei ("hypothetical") 食事すれ しょくじすれ shokuji sure
Meireikei ("imperative") 食事せよ¹
食事しろ²
しょくじせよ¹
しょくじしろ²
shokuji seyo¹
shokuji shiro²
Key constructions
Passive 食事される しょくじされる shokuji sareru
Causative 食事させる
食事さす
しょくじさせる
しょくじさす
shokuji saseru
shokuji sasu
Potential 食事できる しょくじできる shokuji dekiru
Volitional 食事しよう しょくじしよう shokuji shiyō
Negative 食事しない しょくじしない shokuji shinai
Negative continuative 食事せず しょくじせず shokuji sezu
Formal 食事します しょくじします shokuji shimasu
Perfective 食事した しょくじした shokuji shita
Conjunctive 食事して しょくじして shokuji shite
Hypothetical conditional 食事すれば しょくじすれば shokuji sureba

¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน
² เชิงคำสั่งในภาษาพูด

อ้างอิง

[แก้ไข]
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in ญี่ปุ่น), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN