鬮

鬮 U+9B2E, 鬮 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9B2E ← 鬭 [U+9B2D] CJK Unified Ideographs 鬯 → [U+9B2F]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

鬮 (รากคังซีที่ 191, 鬥+17, 27 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 中弓弓X山 (LNNXU), การป้อนสี่มุม 7711₇, การประกอบ ⿵鬥龜)

1. lots (to be drawn)
2. draw lots

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1458 อักขระตัวที่ 8
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 45659
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1990 อักขระตัวที่ 11
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4517 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9B2E

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		鬮
ตัวย่อ		阄*
รูปแบบอื่น		𨷺

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): jiū (jiu¹)

  (จู้อิน): ㄐㄧㄡ

• กวางตุ้ง

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): kau¹ / gau¹ / kau⁴ / kau⁵ / cau⁴

  (ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): ciu⁴

• กั้น (วิกิพจนานุกรม): gieu¹
• แคะ

  (Sixian, PFS): khiêu

  (Meixian, Guangdong): kêu¹ / gêu¹

• จิ้น (วิกิพจนานุกรม): jiou¹
• หมิ่นเหนือ (KCR): gé
• หมิ่นตะวันออก (BUC): kău
• ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): kao¹ / kiu¹
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): khau / kiu

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): kao¹

• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ¹cieu
• เซียง (Changsha, วิกิพจนานุกรม): gou¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiū
    • จู้อิน: ㄐㄧㄡ
    • ทงย่งพินอิน: jiou
    • เวด-ไจลส์: chiu¹
    • เยล: jyōu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiou
    • พัลลาดีอุส: цзю (czju)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
    • พินอิน: jiūr
    • จู้อิน: ㄐㄧㄡㄦ
    • ทงย่งพินอิน: jiour
    • เวด-ไจลส์: chiu¹-ʼrh
    • เยล: jyōur
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jioul
    • พัลลาดีอุส: цзюр (czjur)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɤʊ̯ɻʷ⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: kau¹ / gau¹ / kau⁴ / kau⁵ / cau⁴
    • เยล: kāu / gāu / kàuh / káuh / chàuh
    • เพ็งยั้ม: kau¹ / gau¹ / kau⁴ / kau⁵ / tsau⁴
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: keo¹ / geo¹ / keo⁴ / keo⁵ / ceo⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʰɐu̯⁵⁵/, /kɐu̯⁵⁵/, /kʰɐu̯²¹/, /kʰɐu̯¹³/, /t͡sʰɐu̯²¹/
  • (ห่อยซัน, Taicheng)
    • วิกิพจนานุกรม: ciu⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰiu²¹/
• กั้น
  • (Nanchang)
    • วิกิพจนานุกรม: gieu¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kiɛu⁴²/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khiêu
    • Hakka Romanization System: kieu^ˊ
    • Hagfa Pinyim: kieu¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kʰi̯eu̯²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: kêu¹ / gêu¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kʰeu⁴⁴/, /keu⁴⁴/
• จิ้น
  • (Taiyuan)⁺
    • วิกิพจนานุกรม: jiou¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /t͡ɕiəu¹¹/
• หมิ่นเหนือ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: gé
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ke⁵⁴/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: kău
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰau⁵⁵/
• ผูเซียน
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: kao¹
    • Báⁿ-uā-ci̍: kau
    • Sinological IPA ^(key): /kʰau⁵³³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: kao¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʰau⁵⁴⁴/
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: kiu¹
    • Báⁿ-uā-ci̍: kiu
    • Sinological IPA ^(key): /kʰiu⁵³³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: kiu¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʰiu⁵⁴⁴/

หมายเหตุ:

• kao1 - colloquial;
• kiu1 - literary.

• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khau / kiu
    • Tâi-lô: khau / kiu
    • Phofsit Daibuun: qaw, kiw
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /kʰau⁴⁴/, /kiu⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kʰau³³/, /kiu³³/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kʰau⁴⁴/, /kiu⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /kʰau⁴⁴/, /kiu⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kʰau⁴⁴/, /kiu⁴⁴/
หมายเหตุ:
• khau - colloquial;
• kiu - literary.
• • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: kao¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khau
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰau³³/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹cieu
    • MiniDict: cieu^平
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹jieu
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /t͡ɕiɤ⁵³/
• เซียง
  • (Changsha)
    • วิกิพจนานุกรม: gou¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kəu̯³³/

---

• จีนยุคกลาง: kjuw, kjiwX

สัมผัส
อักขระ	鬮	鬮
การออกเสียงที่	1/2	2/2
ต้นพยางค์ (聲)	見 (28)	見 (28)
ท้ายพยางค์ (韻)	尤 (136)	幽 (138)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Rising (X)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open	Open
ส่วน (等)	III	III
ฝ่านเชี่ย	居求切	居黝切
แบกซเตอร์	kjuw	kjiwX
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/kɨu/	/kiɪuX/
พาน อู้ยฺหวิน	/kiu/	/kɨuX/
ซ่าว หรงเฟิน	/kiəu/	/kieuX/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/kuw/	/kjiwX/
หลี่ หรง	/kiu/	/kiĕuX/
หวาง ลี่	/kĭəu/	/kiəuX/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/ki̯ə̯u/	/kieuX/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	jiū	jiǔ
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	gau1	gau2

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*kʷɯ/, /*kʷruʔ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	鬮	鬮
การออกเสียงที่	1/2	2/2
หมายเลข	4613	4615
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	龜	龜
กลุ่มสัมผัส	之	幽
กลุ่มย่อยสัมผัส	0	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	鳩	糾
จีนเก่า	/*kʷɯ/	/*kʷruʔ/