ข้ามไปเนื้อหา

Ausgang

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง ūzgang, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า ūzgang (ทางออก, การออก), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *ūtgangaz; ร่วมเชื้อสายกับภาษาดัตช์ uitgang (ทางออก), ภาษาอังกฤษ outgang (การออก, ทางออก). ดูเพิ่มที่ outgang

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

Ausgang ช. (แข็ง, สัมพันธการก Ausganges หรือ Ausgangs, พหูพจน์ Ausgänge)

  1. ทางออก
    Wo ist der Ausgang bitte?
    ทางออกอยู่ที่ไหน
  2. การออก, การออกบ้าน
  3. เต้ารับ
  4. จุดสิ้นสุด, ผลลัพธ์
    der Ausgang des Mittelalters
    จุดสิ้นสุดของยุคกลาง
    Der Ausgang des Krieges, des Prozesses, der Verhandlungen war ungewiss.
    ผลลัพธ์ของสงคราม, คดี, การเจรจาไม่แน่ชัด
  5. จุดเริ่มต้น
    Sie kehrten an den Ausgang ihres Gesprächs zurück.
    พวกเขาย้อนกลับไปยังจุดเริ่มต้นของบทสนทนา
    die Ausgangsgleichungสมการตั้งต้น

การผันรูป[แก้ไข]

คำตรงข้าม[แก้ไข]

คำประสม[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

อ่านเพิ่มเติม[แก้ไข]

  • Ausgang” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
  • Ausgang” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
  • Ausgang” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์