Besuch

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง besuoch (“การทดสอบ; ดอกเบี้ย; สิทธิในการใช้ที่เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์”), จากภาษาเยอรมันสูงเก่า besuoch (“การล่อใจ”); เทียบภาษาGerman Low German Besök/Besöök, Beseik. แม่แบบ:surface analysis

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bəˈzuːχ/

• เสียง

  (file)

คำนาม

Besuch ช. (สัมพันธการก Besuches หรือ Besuchs, พหูพจน์ Besuche)

1. การเยี่ยม, การเยือน [ตั้งแต่คริสต์ศต. ที่ 17]

   Ich mache einen Besuch im Krankenhaus.

   ฉันไปเยี่ยมผู้ป่วยที่โรงพยาบาล

   Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.

   กษัตริย์สเปนเสด็จพระราชดำเนินเยือนเยอรมนี

2. (รูปเอกพจน์) ผู้มาเยือน; เหล่าผู้มาเยือน [ตั้งแต่คริสต์ศต. ที่ 18]

   Wir haben Besuch bekommen.

   มีคนมาเยี่ยมพวกเรา

คำประสม

• Abschiedsbesuch
• Anstandsbesuch
• Antrittsbesuch
• Arztbesuch
• Auslandsbesuch
• Besuchserlaubnis
• Besuchsrecht
• Besuchsritze
• Besuchstag
• Besuchszeit
• Besuchszimmer
• Blitzbesuch
• Bordellbesuch
• Damenbesuch
• Familienbesuch
• Festbesuch
• Freibadbesuch
• Friseurbesuch
• Gegenbesuch
• Gottesdienstbesuch
• Hausbesuch
• Herrenbesuch
• Höflichkeitsbesuch
• Hotelbesuch
• Kindergartenbesuch
• Kinobesuch
• Kirchenbesuch
• Krankenbesuch
• Kundenbesuch
• Kurzbesuch
• Messebesuch
• Neujahrsbesuch
• Opernbesuch
• Papstbesuch
• Pflichtbesuch
• Puffbesuch
• Restaurantbesuch
• Saunabesuch
• Schulbesuch
• Staatsbesuch
• Tempelbesuch
• Theaterbesuch
• Trauerbesuch
• Truppenbesuch
• Vertreterbesuch
• Verwandtenbesuch
• Zoobesuch

 

คำเกี่ยวข้อง

• besuchen
• Besucher

อ่านเพิ่ม

• Besuch ในวิกิพีเดียภาษาเยอรมันวิกิพีเดีย ^de
• “Besuch” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Besuch” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
• “Besuch” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
• “Besuch” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์