Grille

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

จากเยอรมันสูงกลาง grille, จากเยอรมันสูงเก่า grillo, เป็นไปได้ว่ารับมาจากละติน gryllus (กฺ๎รึลลุซ, “ตั๊กแตน, จิ้งหรีด”), เป็นไปได้ว่าเริ่มมาจากการเลียนเสียงธรรมชาติ หรือมิฉะนั้นก็อาจยืมมาจากกรีกโบราณ γρύλλος (grúllos, “นักเต้นรำชาวอียิปต์; ภาพวาดล้อเลียน”) ซึ่งไม่ทราบที่มาได้ไกลกว่านี้

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈɡʁɪlə/
เสียง: (file)

คำนาม

Grille ญ. (สัมพันธการก Grille, พหูพจน์ Grillen)

จิ้งหรีด (แมลงในวงศ์ Gryllidae)
ความคิดแปลก ๆ, ความคิดประหลาด, ความคิดน่าอัศจรรย์
คำพ้องความ: Marotte
- 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 487:
  Der Hofrat ging ihm gelegentlich zur Hand bei solchem schwermütigen Getändel, bestärkte ihn überhaupt in seiner Grille.
  Occasionally the councilor gave him a hand in such melancholy dealings, and in general encouraged him in his quirk.
- 2017 มีนาคม 2, Michael Allmaier, “Du bist, was du liest”, in Die Zeit‎:
  Friederike Schultz, 37, ist es gewohnt, dass Kollegen sie “als Außerirdische betrachten”. Bibliophilie kennt man als eine Grille älterer Männer.
  (please add a Thai/English translation of this quotation)
(ล้าสมัย) ความขุ่นเคือง, ความหดหู่

การผันรูป

การผันรูปของ Grille [เพศหญิง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	eine	die	Grille	die	Grillen
สัมพันธการก	einer	der	Grille	der	Grillen
สัมปทานการก	einer	der	Grille	den	Grillen
กรรมการก	eine	die	Grille	die	Grillen

ลูกคำ

grillenhaft

ดูเพิ่ม

อ่านเพิ่ม

“Grille” in Duden online
“Grille” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“Grille” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.