ข้ามไปเนื้อหา

Kollege

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาเยอรมัน

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

ยืมมาจากละติน collēga (โกลเล̄กฺา)

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

Kollege ช. (อ่อน, สัมพันธการก Kollegen, พหูพจน์ Kollegen, เพศหญิง Kollegin)

  1. เพื่อนร่วมงาน; คนที่ทำงานในบริษัทหรือองค์กรเดียวกัน
    คำพ้องความs: Arbeitskollege, Berufskollege, Mitarbeiter
    Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich begrüße euch alle herzlich zu unserer Betriebsversammlung.
    เรียนเพื่อนร่วมงานหญิงและชายทุกท่าน ขอต้อนรับทุกท่านอย่างอบอุ่นสู่การประชุมบริษัทของเรา
  2. เพื่อนร่วมอาชีพ
    คำพ้องความ: Berufskollege
  3. (ภาษาปาก) เพื่อนสนิท, คู่หู (มักใช้กับเพศชาย, รูปเพศหญิงพบน้อยในความหมายนี้)
    คำพ้องความ: Kumpel
    • 2000, “Türlich, Türlich (Sicher Dicker)”, performed by Das Bo:
      Wenn ihr euch meine Platte holt, seid sicher da ist das drauf / Worauf ihr wartet schon seit Jahren und ihr startet eure Karren / Um mit derbe viel Kollegen zu der Party hin zu fahren
      (please add a Thai/English translation of this quotation)

การผันรูป

[แก้ไข]

คำประสม

[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง

[แก้ไข]

คำสืบทอด

[แก้ไข]
  • โปแลนด์: kolega
  • ไซลีเซีย: kolega

ดูเพิ่ม

[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม

[แก้ไข]
  • Kollege” in Duden online
  • Kollege” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache