abartig

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

จาก ab- (“แปลก, เบี่ยงเบนไปจากเดิม”) +‎ Art (“ชนิด; ธรรมชาติ; วิธี, ฯลฯ”) +‎ -ig (“ปัจจัยทำให้เป็นคำคุณศัพท์”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈapaʁtɪç/ (มาตรฐาน)
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈapaʁtɪk/ (พบทั่วไปในเยอรมนีตอนใต้ ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์)

• เสียง

  (file)

• การแบ่งพยางค์: ab‧ar‧tig

คำคุณศัพท์

abartig (ขั้นกว่า abartiger, ขั้นสุด am abartigsten)

1. (derogatory) แปลก, เบี่ยงเบนจากปกติ (รวมถึงเพศ)

   ein geistig abartiger Mensch

   คนที่มีจิตใจผิดปกติ

   abartige Gedanken

   ความนึกคิดที่ผิดไปจากปกติ

2. (ภาษาปาก) แปลกหรือไม่เหมาะสมอย่างไม่มีเหตุผล

   ein abartig hoher Preis

   ราคาที่สูงอย่างไม่มีเหตุผล

คำพ้องความ

• (เบี่ยงเบนจากปกติ): abnorm, abseitig, anders, anomal, anormal, abnormal

การผัน

    การผันรูปขั้นปกติของ abartig

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist abartig	sie ist abartig	es ist abartig	sie sind abartig
แบบแข็ง (ไม่มีคำนำหน้านาม)	กรรตุการก	abartiger	abartige	abartiges	abartige
	สัมพันธการก	abartigen	abartiger	abartigen	abartiger
	สัมปทานการก	abartigem	abartiger	abartigem	abartigen
	กรรมการก	abartigen	abartige	abartiges	abartige
แบบอ่อน (คำนำหน้านามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der abartige	die abartige	das abartige	die abartigen
	สัมพันธการก	des abartigen	der abartigen	des abartigen	der abartigen
	สัมปทานการก	dem abartigen	der abartigen	des abartigen	den abartigen
	กรรมการก	den abartigen	die abartige	das abartige	die abartigen
แบบผสม (คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein abartiger	eine abartige	ein abartiges	(keine) abartigen
	สัมพันธการก	eines abartigen	einer abartigen	eines abartigen	(keiner) abartigen
	สัมปทานการก	einem abartigen	einer abartigen	einem abartigen	(keinen) abartigen
	กรรมการก	einen abartigen	eine abartige	ein abartiges	(keine) abartigen

    การผันรูปขั้นกว่าของ abartig

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist abartiger	sie ist abartiger	es ist abartiger	sie sind abartiger
แบบแข็ง (ไม่มีคำนำหน้านาม)	กรรตุการก	abartigerer	abartigere	abartigeres	abartigere
	สัมพันธการก	abartigeren	abartigerer	abartigeren	abartigerer
	สัมปทานการก	abartigerem	abartigerer	abartigerem	abartigeren
	กรรมการก	abartigeren	abartigere	abartigeres	abartigere
แบบอ่อน (คำนำหน้านามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der abartigere	die abartigere	das abartigere	die abartigeren
	สัมพันธการก	des abartigeren	der abartigeren	des abartigeren	der abartigeren
	สัมปทานการก	dem abartigeren	der abartigeren	des abartigeren	den abartigeren
	กรรมการก	den abartigeren	die abartigere	das abartigere	die abartigeren
แบบผสม (คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein abartigerer	eine abartigere	ein abartigeres	(keine) abartigeren
	สัมพันธการก	eines abartigeren	einer abartigeren	eines abartigeren	(keiner) abartigeren
	สัมปทานการก	einem abartigeren	einer abartigeren	einem abartigeren	(keinen) abartigeren
	กรรมการก	einen abartigeren	eine abartigere	ein abartigeres	(keine) abartigeren

    การผันรูปขั้นสุดของ abartig

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist am abartigsten	sie ist am abartigsten	es ist am abartigsten	sie sind am abartigsten
แบบแข็ง (ไม่มีคำนำหน้านาม)	กรรตุการก	abartigster	abartigste	abartigstes	abartigste
	สัมพันธการก	abartigsten	abartigster	abartigsten	abartigster
	สัมปทานการก	abartigstem	abartigster	abartigstem	abartigsten
	กรรมการก	abartigsten	abartigste	abartigstes	abartigste
แบบอ่อน (คำนำหน้านามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der abartigste	die abartigste	das abartigste	die abartigsten
	สัมพันธการก	des abartigsten	der abartigsten	des abartigsten	der abartigsten
	สัมปทานการก	dem abartigsten	der abartigsten	des abartigsten	den abartigsten
	กรรมการก	den abartigsten	die abartigste	das abartigste	die abartigsten
แบบผสม (คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein abartigster	eine abartigste	ein abartigstes	(keine) abartigsten
	สัมพันธการก	eines abartigsten	einer abartigsten	eines abartigsten	(keiner) abartigsten
	สัมปทานการก	einem abartigsten	einer abartigsten	einem abartigsten	(keinen) abartigsten
	กรรมการก	einen abartigsten	eine abartigste	ein abartigstes	(keine) abartigsten

คำประสม

• Abartigkeit ญ.

อ่านเพิ่ม

• “abartig” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
• “abartig” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)