ข้ามไปเนื้อหา

abuser

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษานอร์มัน

[แก้ไข]

รูปแบบอื่น

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

จากละติน abūsus (อาบู̄ซุซ, “consumed, wasted, misused”) +‎ -er

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

abuser

  1. (Jersey) ใช้ในทางที่ผิด

อ้างอิง

[แก้ไข]
  • Spence, N.C.W. (1960). Glossary of Jersey-French. Oxford: Blackwell. p. 40.

ภาษาฝรั่งเศส

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

    จาก abus +‎ -er

    การออกเสียง

    [แก้ไข]

    คำกริยา

    [แก้ไข]

    abuser

    1. ทำให้เข้าใจผิด
    2. เอาเปรียบ [ใช้กับ de ‘of’] (โดยเฉพาะทางเพศ)
    3. ใช้ในทางที่ผิด
    4. (อกรรม, สแลง) เกินเลยไป
      คำพ้องความ: exagérer
      Mec, t'abuses, ça fait au moins trente minutes que je t'attends ! ― เฮ้ย นายกำลังฉวยโอกาสอยู่นะ ฉันรอนายมาอย่างน้อยสามสิบนาทีแล้ว!

    การผันรูป

    [แก้ไข]
    การผันรูปของ abuser (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาฝรั่งเศส)
    รูปกริยากลาง กาลสามัญ abuser
    กาลประสม avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล หรือ รูปกริยาเป็นนาม1 กาลสามัญ abusant
    /a.by.zɑ̃/
    กาลประสม ayant + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    รูปกริยาขยายอดีตกาล abusé
    /a.by.ze/
    เอกพจน์ พหูพจน์
    บุรุษที่หนึ่ง บุรุษที่สอง บุรุษที่สาม บุรุษที่หนึ่ง บุรุษที่สอง บุรุษที่สาม
    มาลาบอกเล่า je (j’) tu il, elle, on nous vous ils, elles
    (กาลสามัญ) ปัจจุบันกาล abuse
    /a.byz/    		 abuses
    /a.byz/    		 abuse
    /a.byz/    		 abusons
    /a.by.zɔ̃/    		 abusez
    /a.by.ze/    		 abusent
    /a.byz/
    ไม่สมบูรณ์ abusais
    /a.by.zɛ/    		 abusais
    /a.by.zɛ/    		 abusait
    /a.by.zɛ/    		 abusions
    /a.by.zjɔ̃/    		 abusiez
    /a.by.zje/    		 abusaient
    /a.by.zɛ/
    past historic2 abusai
    /a.by.ze/    		 abusas
    /a.by.za/    		 abusa
    /a.by.za/    		 abusâmes
    /a.by.zam/    		 abusâtes
    /a.by.zat/    		 abusèrent
    /a.by.zɛʁ/
    อนาคตกาล abuserai
    /a.byz.ʁe/    		 abuseras
    /a.byz.ʁa/    		 abusera
    /a.byz.ʁa/    		 abuserons
    /a.byz.ʁɔ̃/    		 abuserez
    /a.byz.ʁe/    		 abuseront
    /a.byz.ʁɔ̃/
    มาลาเงื่อนไข abuserais
    /a.byz.ʁɛ/    		 abuserais
    /a.byz.ʁɛ/    		 abuserait
    /a.byz.ʁɛ/    		 abuserions
    /a.by.zə.ʁjɔ̃/    		 abuseriez
    /a.by.zə.ʁje/    		 abuseraient
    /a.byz.ʁɛ/
    (กาลประสม) ปัจจุบันกาลสมบูรณ์ ใช้รูปปัจจุบันกาลมาลาบอกเล่าของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    อภิสมบูรณ์ ใช้รูปไม่สมบูรณ์มาลาบอกเล่าของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    past anterior2 ใช้รูปpast historicของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    อนาคตกาลสมบูรณ์ ใช้รูปอนาคตกาลของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    มาลาเงื่อนไขสมบูรณ์ ใช้รูปมาลาเงื่อนไขของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    มาลาสมมุติ que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
    (กาลสามัญ) ปัจจุบันกาล abuse
    /a.byz/    		 abuses
    /a.byz/    		 abuse
    /a.byz/    		 abusions
    /a.by.zjɔ̃/    		 abusiez
    /a.by.zje/    		 abusent
    /a.byz/
    ไม่สมบูรณ์2 abusasse
    /a.by.zas/    		 abusasses
    /a.by.zas/    		 abusât
    /a.by.za/    		 abusassions
    /a.by.za.sjɔ̃/    		 abusassiez
    /a.by.za.sje/    		 abusassent
    /a.by.zas/
    (กาลประสม) อดีตกาล ใช้รูปปัจจุบันกาลมาลาสมมุติของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    อภิสมบูรณ์2 ใช้รูปไม่สมบูรณ์มาลาสมมุติของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล
    มาลาสั่ง – tu – nous vous –
    กาลสามัญ — abuse
    /a.byz/    		 — abusons
    /a.by.zɔ̃/    		 abusez
    /a.by.ze/    		 —
    กาลประสม — ใช้รูปกาลสามัญมาลาสั่งของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล — ใช้รูปกาลสามัญมาลาสั่งของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล ใช้รูปกาลสามัญมาลาสั่งของ avoir + รูปกริยาขยายอดีตกาล —
    1 The French gerund is usable only with the preposition en.
    2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
    past historic → present perfect
    past anterior → pluperfect
    imperfect subjunctive → present subjunctive
    pluperfect subjunctive → past subjunctive

    (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

    ลูกคำ

    [แก้ไข]

    อ่านเพิ่ม

    [แก้ไข]

    ภาษาอังกฤษ

    [แก้ไข]
    Wikidata Logo
    วิกิสนเทศมี Lexeme เกี่ยวข้องกับ:

    รากศัพท์

    [แก้ไข]

      จากabuse + -er.

      การออกเสียง

      [แก้ไข]

      คำนาม

      [แก้ไข]

      abuser (พหูพจน์ abusers)

      1. ผู้ที่ปฏิบัติไม่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง [First attested around 1350 to 1470.][1]
        drug abuser ― ผู้เสพยา (เสพติด)
        cocaine abuser ― ผู้เสพโคเคน
        child abuser ― ผู้ทารุณเด็ก
        abuser of my generosity
        ผู้เอาเปรียบความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของฉัน
        • 2006, Christiane Sanderson, Counselling Adult Survivors of Child Sexual Abuse, page 17:
          Child sexual abusers are highly manipulative in their befriending of parents and children and are able to deceive all types of family.
          ผู้ทารุณทางเพศต่อเด็กมักใช้กลอุบายในการตีสนิทกับพ่อแม่และเด็ก และสามารถหลอกลวงครอบครัวทุกประเภทได้
        • 2014, Alison Miller, Becoming Yourself: Overcoming Mind Control and Ritual Abuse, Karnac Books, →ISBN, page 185:
          [The person] who was going to visit her with his wife had a physical resemblance to the abuser, so some of her inside children had a strong reaction of fear and revulsion to him. They were afraid to look at the face of the guest in case he was the abuser.
          [บุคคล]ที่กำลังจะไปเยี่ยมเธอพร้อมกับภรรยามีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับผู้ที่ทำร้ายเธอ ทำให้เด็กในครรภ์บางคนเกิดความกลัวและรังเกียจเขาอย่างมาก พวกเขากลัวที่จะมองหน้าแขกเพราะกลัวว่าเขาจะเป็นผู้ที่ทำร้ายเธอ
        • 2018 April, Larry Zimmerman, “Cheap and Easily Manipulated Video”, in The Journal of the Kansas Bar Association‎, Topeka, Kan.: Kansas Bar Association, →ISSN, page 21:
          Ordinary people have already been face-swapped into videos for humorous or prank purposes and there is no reason to believe that abusers, harassers, stalkers, and blackmailers will not soon be face-swapping victims into compromising video as part of their arsenal.
          คนธรรมดาทั่วไปเคยถูกตัดต่อใบหน้าเข้าไปในวิดีโอเพื่อความสนุกสนานหรือแกล้งเล่นมาแล้ว และไม่มีเหตุผลใดที่จะเชื่อว่าผู้ที่กระทำการรุนแรง คุกคาม ติดตาม และแบล็กเมล์ จะไม่ใช้วิธีการสลับใบหน้าเหยื่อเข้าไปในวิดีโอที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการกระทำของพวกเขาในอนาคตอันใกล้นี้
      2. (เลิกใช้) ผู้ที่ใช้ในทางที่ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้อง [Attested from the mid 17th century until the mid 18th century.][1]

      ลูกคำ

      [แก้ไข]

      คำสืบทอด

      [แก้ไข]
      • → รัสเซีย: абью́зер (อับʹยุซฺเยร)

      อ้างอิง

      [แก้ไข]
      1. 1 2 Lesley Brown, editor-in-chief, William R. Trumble and Angus Stevenson, editors (2002), “abuser”, in The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles, 5th edition, Oxford; New York, N.Y.: Oxford University Press, →ISBN, page 10.

      คำสลับอักษร

      [แก้ไข]
      เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=abuser&oldid=5753221"