botelha

ภาษากาลิเซีย

คำนาม

botelha ญ. (พหูพจน์ botelhas, บรรทัดฐานปฏิบูรณาการนิยม)

1. รูปสะกดปฏิบูรณาการนิยมของ botella

ภาษาครีโอลมาเก๊า

รากศัพท์

จากโปรตุเกส botelha, จากฝรั่งเศส bouteille

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /bɔˈtɛ.ʎa/

คำนาม

botelha

1. ขวด

อ้างอิง

• https://www.macaneselibrary.org/pub/english/uipatua.htm#b

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

เป็นไปได้ว่ายืมมาจากฝรั่งเศส bouteille; เทียบสเปน botella (โบเตยฺา); ร่วมรากกับ botija

การออกเสียง

 

• (บราซิล) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /boˈte.ʎɐ/

• (บราซิล) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /boˈte.ʎɐ/
  • (บราซิลใต้) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /boˈte.ʎa/

 

• (โปรตุเกส) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /buˈtɐ(j).ʎɐ/

• (โปรตุเกส) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /buˈtɐ(j).ʎɐ/
  • (โปรตุเกสเหนือ) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /buˈte.ʎɐ/
  • (โปรตุเกสตอนกลาง) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /buˈte.ʎɐ/
  • (โปรตุเกสใต้) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /buˈte.ʎɐ/

• การแบ่งพยางค์: bo‧te‧lha

คำนาม

botelha ญ. (พหูพจน์ botelhas)

1. ขวด

   คำพ้องความ: garrafa

คำสืบทอด

• → เบงกอล: বোতল (โพตล)
• → อัสสัม: বটল (พฏล) (หรือมาจาก อังกฤษ bottle)
• → ฮินดี: बोतल (โพตล)