cilada

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

จากการใช้ช่วงปลายของละติน cēlāta (เก̄ล̄าตา), จาก cēlō (เก̄โล̄)

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /siˈla.dɐ/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /siˈla.dɐ/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /siˈla.da/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /siˈla.dɐ/ [siˈla.ðɐ]

• การแบ่งพยางค์: ci‧la‧da

คำนาม

cilada ญ. (พหูพจน์ ciladas)

1. กับดัก, เครื่องดัก
2. (ในเชิงเปรียบเทียบ) กับดัก, หลุมพราง

   คำพ้องความ: armadilha

   As ciladas da vida.

   หลุมพรางต่าง ๆ ของชีวิต

อ่านเพิ่ม

• “cilada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in โปรตุเกส), Lisbon: Priberam, 2008–2026

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2025). Oxford University Press.