decir
หน้าตา
ภาษาสเปน
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]จากภาษาสเปนเก่า dezir, จากภาษาละติน dīcere
การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (สเปน) /deˈθiɾ/ [d̪eˈθiɾ]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (ละตินอเมริกา) /deˈsiɾ/ [d̪eˈsiɾ]
- คำอ่านภาษาไทย : เด'ซีรฺ
คำกริยา
[แก้ไข]decir (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่ 1 digo, อดีตกาลเอกพจน์บุรุษที่ 1 dije, รูปกริยาขยาย dicho)
การผันคำกริยา
[แก้ไข] การผันรูปของ decir (irregular; การสับเปลี่ยน e-i) (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาสเปน)
รูปกริยากลาง | decir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
รูปกริยาเป็นนาม | diciendo | ||||||
past participle | เพศชาย | เพศหญิง | |||||
เอกพจน์ | dicho | dicha | |||||
พหูพจน์ | dichos | dichas | |||||
เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||||||
บุรุษที่หนึ่ง | บุรุษที่สอง | บุรุษที่สาม | บุรุษที่หนึ่ง | บุรุษที่สอง | บุรุษที่สาม | ||
มาลาบอกเล่า | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | digo | dicestú decísvos |
dice | decimos | decís | dicen | |
imperfect | decía | decías | decía | decíamos | decíais | decían | |
preterite | dije | dijiste | dijo | dijimos | dijisteis | dijeron | |
future | diré | dirás | dirá | diremos | diréis | dirán | |
conditional | diría | dirías | diría | diríamos | diríais | dirían | |
มาลาสมมุติ | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | diga | digastú digásvos2 |
diga | digamos | digáis | digan | |
imperfect (ra) |
dijera | dijeras | dijera | dijéramos | dijerais | dijeran | |
imperfect (se) |
dijese | dijeses | dijese | dijésemos | dijeseis | dijesen | |
future1 | dijere | dijeres | dijere | dijéremos | dijereis | dijeren | |
มาลาสั่ง | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | ditú decívos |
diga | digamos | decid | digan | ||
negative | no digas | no diga | no digamos | no digáis | no digan |
Selected combined forms of decir (irregular; การสับเปลี่ยน e-i)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
การผันรูปของ decirse (irregular; impersonal; การสับเปลี่ยน e-i) (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาสเปน)
รูปกริยากลาง | decirse | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
รูปกริยาเป็นนาม | diciéndose | ||||||
past participle | เพศชาย | เพศหญิง | |||||
เอกพจน์ | dicho | — | |||||
พหูพจน์ | — | — | |||||
เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||||||
บุรุษที่หนึ่ง | บุรุษที่สอง | บุรุษที่สาม | บุรุษที่หนึ่ง | บุรุษที่สอง | บุรุษที่สาม | ||
personal non-finite | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
รูปกริยากลาง | — | — | decirse | — | — | — | |
รูปกริยาเป็นนาม | — | — | diciéndose | — | — | — | |
มาลาบอกเล่า | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | — | — | se dice | — | — | — | |
imperfect | — | — | se decía | — | — | — | |
preterite | — | — | se dijo | — | — | — | |
future | — | — | se dirá | — | — | — | |
conditional | — | — | se diría | — | — | — | |
มาลาสมมุติ | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | — | — | se diga | — | — | — | |
imperfect (ra) |
— | — | se dijera | — | — | — | |
imperfect (se) |
— | — | se dijese | — | — | — | |
future1 | — | — | se dijere | — | — | — | |
มาลาสั่ง | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | — | — | — | — | — | ||
negative | — | — | — | — | — |
1ส่วนใหญ่เลิกใช้ ปัจจุบันใช้ในภาษากฎหมายเป็นหลัก.
คำที่เกี่ยวข้อง
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาสเปนที่สืบทอดจากภาษาสเปนเก่า
- ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาสเปนเก่า
- ศัพท์ภาษาสเปนที่สืบทอดจากภาษาละติน
- ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาละติน
- ศัพท์ภาษาสเปนที่มี 2 พยางค์
- ศัพท์ภาษาสเปนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- สเปน links with redundant wikilinks
- คำหลักภาษาสเปน
- คำกริยาภาษาสเปน
- กริยาจบด้วย -irภาษาสเปน
- ศัพท์ภาษาสเปนที่มีตัวอย่างการใช้
- คำกริยาสะท้อนภาษาสเปน
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish irregular verbs
- Spanish verbs with การสับเปลี่ยน e-i
- Spanish impersonal verbs
- Spanish reflexive verbs