espatlla

ภาษากาตาลา

รูปแบบอื่น

• (ภาษาถิ่น) espatla

รากศัพท์

สืบทอดจากละตินตลาด *spatla, จากละตินช่วงปลาย spatula, ตัวบอกความเล็กของภาษาละติน spatha; เทียบภาษาอุตซิตา espatla, ภาษาฝรั่งเศส épaule, ภาษาสเปน espalda (“หลัง”)

ร่วมรากกับ espàtula ซึ่งเป็นคำยืม

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (กาตาลาตอนกลาง) [əsˈpaʎ.ʎə]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (แบลีแอริก) [əsˈpal.lə]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลนเซีย) [esˈpal.la]

• เสียง:

  (file)

คำนาม

espatlla ญ. (พหูพจน์ espatlles)

1. ไหล่

   คำพ้องความ: muscle

คำประสม

• espatllar

อ่านเพิ่ม

• “espatlla” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “espatlla”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024