feme

ดูเพิ่ม: femé

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์

จากอังกฤษกลาง feme, จากแองโกล-นอร์มัง feme (“ผู้หญิง”); ร่วมรากกับ femina, femme, and hembra

คำนาม

feme (พหูพจน์ femes)

1. (กฎหมาย, historical) ผู้หญิง
   • 1825, Henry Roscoe, Thomas Roscoe, Westminster Hall: Or, Professional Relics and Anecdotes of the Bar, Bench and Woolsack:

     TRESPASS FOR INTERMEDDLING WITH A FEME.
     There are some curious decisions in the old books regarding this point of law, with which it may be useful to be acquainted. In Br. Ab. Tresp. 40, it is said that a man may aid a feme who falls upon the ground from a horse, and so if she be sick, and the same if her baron would murder her. And the same per Rede if the feme would kill herself. And per Fineux a man may conduct a feme on a pilgrimage. So where a feme is going to market, it is lawful for another to suffer her to ride behind him on his horse to market. (Br. Ab. Tresp. 207.) And if a feme says that she is in jeopardy of her life by her baron, and prays him (a stranger) to carry her to a justice of the peace, he may lawfully do it. (Br. Ab. Tresp. 207.) But where any feme is out of the way, it is not lawful for a man to take her to his house, if she was not in danger of being lost in the night, or being drowned with water. (Br. Ab. Tresp. 213.)

     (please add a Thai/English translation of this quotation)

ลูกคำ

• feme covert
• feme sole

คำสลับอักษร

• meef

ภาษาแมงซ์

รากศัพท์

จากไอริชเก่า feidm (“ความพยายาม”), จากเคลติกดั้งเดิม *wedesman, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wedʰ- (“นำ”); เทียบแกลิกแบบสกอตแลนด์ feum และไอริช feidhm

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /feːm/

คำนาม

feme ช. (สัมพันธการกเอกพจน์ feme, พหูพจน์ femeyn)

1. ความจำเป็น, สิ่งจำเป็น

   myr vees feme rish

   as needed

ภาษาอังกฤษกลาง

คำกริยา

feme

1. รูปแบบอื่นของ femen

ภาษาฝรั่งเศสเก่า

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfemə/

คำนาม

feme oblique เอกพจน์, ญ. (oblique พหูพจน์ femes, กรรตุการกเอกพจน์ feme, กรรตุการกพหูพจน์ femes)

1. รูปแบบอื่นของ fame

ภาษาสเปน

คำกริยา

feme • (เฟเม)

1. การผันรูปของ femar (เฟมาร์):
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาวัลลูน

รากศัพท์

จากฝรั่งเศสเก่า feme, fame, จากละติน femina (เฟมีนา), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *dʰeh₁-m̥n-eh₂ (“ผู้ดูด”), จากรากกริยา *dʰeh₁(y)- (“ดูด, ให้ดูดนม”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /fɛm/, /fam/

คำนาม

feme ญ. (พหูพจน์ femes)

1. ผู้หญิง
2. ภรรยา

คำเกี่ยวข้อง

• (เพศ): ome