gempa bumi

ภาษามาเลเซีย

รากศัพท์

จาก gempa (“พื้นไหว”) +‎ bumi (“พื้นดิน”), แปลตรงตัวจากอังกฤษ earthquake

การออกเสียง

คำนาม

gempa bumi (อักษรยาวี ݢمڤا بومي, พหูพจน์ gempa-gempa bumi, สัมพันธการกบุคคลที่หนึ่งไม่ทางการ gempa bumiku, สัมพันธการกบุคคลที่สอง gempa bumimu, สัมพันธการกบุคคลที่สาม gempa buminya)

แผ่นดินไหว

คำสืบทอด

อินโดนีเซีย: gempa bumi

อ่านเพิ่ม

“gempa bumi” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

ภาษาอินโดนีเซีย

รากศัพท์

จากมาเลเซีย gempa bumi, แปลตรงตัวจากสันสกฤต भूमिकम्प (ภูมิกมฺป, “แผ่นดินไหว”), จาก भूमि (ภูมิ, “พื้นดิน”) +‎ कम्प (กมฺป, “พื้นไหว”), เหมือนกับ gempa (“พื้นไหว”) +‎ bumi (“พื้นดิน”); เทียบฮินดี भूकंप (ภูกํป, “แผ่นดินไหว”), มราฐี भूकंप (ภูกํป, “แผ่นดินไหว”)