kontinent

ภาษา (10)

เช็ก • เซอร์โบ-โครเอเชีย • เดนมาร์ก • ตาตาร์แบบไครเมีย • นอร์เวย์แบบนือนอสก์ • นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล • สโลวัก • สโลวีเนีย • สวีเดน • เอสโตเนีย

---

หมวดหมู่ของหน้านี้

ภาษาเช็ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈkontɪnɛnt]

คำนาม

kontinent ช. อชีว.

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

   คำพ้องความ: světadíl

คำเกี่ยวข้อง

• tenor

• kontinentální

อ่านเพิ่ม

• “kontinent”, in Příruční slovník jazyka českého (in เช็ก), 1935–1957
• “kontinent”, in Slovník spisovného jazyka českého (in เช็ก), 1960–1971, 1989
• “kontinent”, in Internetová jazyková příručka (in เช็ก), 2008–2026

ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kontǐnent/
• การแบ่งพยางค์: kon‧ti‧nent

คำนาม

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

การผันรูป

การผันรูปของ kontinent

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	kontìnent	kontinenti
สัมพันธการก	kontinenta	kontìnenātā
สัมปทานการก	kontinentu	kontinentima
กรรมการก	kontinent	kontinente
สัมโพธนการก	kontinente	kontinenti
อธิกรณการก	kontinentu	kontinentima
กรณการก	kontinentom	kontinentima

ภาษาเดนมาร์ก

คำนาม

kontinent ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ kontinentet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ kontinenter)

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

การผันรูป

การผันรูปของ kontinent

เพศกลาง	เอกพจน์		พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ
กรรตุการก	kontinent	kontinentet	kontinenter	kontinenterne
สัมพันธการก	kontinents	kontinentets	kontinenters	kontinenternes

ลูกคำ

• subkontinent

คำเกี่ยวข้อง

• kontinental

อ้างอิง

• “kontinent” in Den Danske Ordbog
• “kontinent” in Ordbog over det danske Sprog

ภาษาตาตาร์แบบไครเมีย

คำนาม

kontinent

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

การผันรูป

การผันรูปของ kontinent

กรรตุการก	kontinent
สัมพันธการก	kontinentniñ
สัมปทานการก	kontinentke
กรรมการก	kontinentni
อธิกรณการก	kontinentte
อปาทานการก	kontinentten

คำพ้องความ

• qıta (ใช้ในความหมายกว้างกว่าทวีป)

อ้างอิง

• มiรแยแยว, ว. อา.; อูแซยีนอ̂ว, ซ. ม. (2002), อุกรายินซʹกอ̂-กรึมซʹกอ̂ตาตัรซʹกึย ซลอ̂วนึก [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN

ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์

รากศัพท์

จากละติน terra (เตร์รา) continens (โกนตีเนนซ)

คำนาม

kontinent ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ kontinentet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ kontinent, พหูพจน์ชี้เฉพาะ kontinenta)

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

ลูกคำ

• subkontinent

คำเกี่ยวข้อง

• fastland
• kontinental

อ้างอิง

• “kontinent” in The Nynorsk Dictionary.

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kuntɪnɛnt/
• สัมผัส: -ɛnt

รากศัพท์ 1

คำคุณศัพท์

kontinent (neuter singular kontinent, definite singular and plural kontinente)

1. ที่สามารถกลั้น (ปัสสาวะหรืออุจจาระ)

คำตรงข้าม

• inkontinent

รากศัพท์ 2

จากละติน terra (เตร์รา) continens (โกนตีเนนซ)

คำนาม

kontinent ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ kontinentet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ kontinent หรือ kontinenter, พหูพจน์ชี้เฉพาะ kontinenta หรือ kontinentene)

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

ลูกคำ

• subkontinent

คำเกี่ยวข้อง

• fastland
• kontinental
• verdensdel

อ้างอิง

• “kontinent” in The Bokmål Dictionary.

ภาษาสโลวัก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈkɔntinent]

คำนาม

kontinent ช. อชีว. (คำคุณศัพท์ที่เกี่ยวข้อง kontinentálny)

1. ทวีป

อ่านเพิ่ม

• “kontinent”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in สโลวัก), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

ภาษาสโลวีเนีย

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kɔntinɛ́nt/

คำนาม

kontinȅnt ช. อชีว. (สัมพันธการก [please provide], กรรตุการกพหูพจน์ [please provide])

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

การผันรูป

การผันรูปของ kontinènt (masculine inan., hard o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	kontinènt	kontinênta	kontinênti
accusative	kontinènt	kontinênta	kontinênte
genitive	kontinênta	kontinêntov	kontinêntov
dative	kontinêntu	kontinêntoma	kontinêntom
locative	kontinêntu	kontinêntih	kontinêntih
instrumental	kontinêntom	kontinêntoma	kontinênti

อ่านเพิ่ม

• “kontinent”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in สโลวีเนีย), 2014–2026

ภาษาสวีเดน

การออกเสียง

• เสียง:

  (file)

คำนาม

kontinent ร.

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

หมายเหตุการใช้

Depending on how one makes the divisions, one may count between 4 and 7 kontinenter on Earth, maybe most often 5 or 6 (Antarctic, Eurasia, Africa, Australia, and finally the Americas as either one or two). Only rarely would Europe and Asia be considered separate kontinenter. In contrast, the word världsdel denotes a cultural or historical division, comparable in size to a kontinent. This division is always done into 7 parts: Antarktis, Sydamerika, Nordamerika, Europa, Asien, Afrika and Oceanien.

การผันรูป

การผันรูปของ kontinent

		กรรตุการก	สัมพันธการก
เอกพจน์	ไม่ชี้เฉพาะ	kontinent	kontinents
	ชี้เฉพาะ	kontinenten	kontinentens
พหูพจน์	ไม่ชี้เฉพาะ	kontinenter	kontinenters
	ชี้เฉพาะ	kontinenterna	kontinenternas

ลูกคำ

• superkontinent

ดูเพิ่ม

• världsdel

คำคุณศัพท์

kontinent (เปรียบเทียบไม่ได้)

1. ที่สามารถกลั้น (ปัสสาวะหรืออุจจาระ)

   คำตรงข้าม: inkontinent

การผันรูป

Inflection of kontinent
Indefinite	Positive	Comparative	Superlative2
Common singular	kontinent	—	—
Neuter singular	kontinent	—	—
Plural	kontinenta	—	—
Definite	Positive	Comparative	Superlative
Masculine singular1	kontinente	—	—
All	kontinenta	—	—
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.

อ้างอิง

• kontinent in Svensk ordbok (SO)
• kontinent in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• kontinent in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

ภาษาเอสโตเนีย

คำนาม

kontinent (สัมพันธการก kontinendi, ภาคยการก kontinenti)

1. (ธรณีวิทยา) ทวีป

การผันรูป

nounนี้ขาดแม่แบบสำหรับตารางการผันรูป

อ่านเพิ่ม

• “kontinent”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in เอสโตเนีย) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009