lahko

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

มาจากความหมายที่ล้าสมัยไปแล้ว ซึ่งก็คือกลุ่มของชาวบ้านที่ครอบครองทรัพยากรบางอย่างร่วมกัน เช่น ทุ่งเลี้ยงสัตว์ วัวงาน หรือโรงสี การรวมตัวกันเช่นนี้ในปัจจุบันจะเรียกว่า osuuskunta (“สหกรณ์”)

ส่วนที่มาที่แท้จริงนั้นยังคลุมเครือ อาจจะเป็นคำยืมจากสวีเดนเก่า lagh (เปรียบเทียบ สวีเดน lag (“กลุ่มคนทำงาน, ทีม”)) หรือเกี่ยวข้องกับเอสโตเนีย lahk, ลีโวเนีย lō’gõ, เวปส์ lahk, โวต lahk, ทำให้เห็นบรรพบุรุษร่วมกันในฟินนิกดั้งเดิม *lahko ซึ่งอาจจะเป็นการยืมมาจากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *slagiz หรือเจอร์แมนิกดั้งเดิม *slahō

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈlɑhko/, [ˈlɑ̝xko̞]
• สัมผัส: -ɑhko
• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: lah‧ko

คำนาม

lahko

1. นิกาย
2. ลัทธิ
3. (ชีววิทยา, อนุกรมวิธาน) อันดับ

การผันรูป

การผันรูปของ lahko (Kotus type 1/valo, no gradation)
กรรตุการก		lahko	lahkot
สัมพันธการก		lahkon	lahkojen
ภาคยการก		lahkoa	lahkoja
illative		lahkoon	lahkoihin
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		lahko	lahkot
กรรมการก	nom.	lahko	lahkot
	gen.	lahkon
สัมพันธการก		lahkon	lahkojen
ภาคยการก		lahkoa	lahkoja
inessive		lahkossa	lahkoissa
elative		lahkosta	lahkoista
illative		lahkoon	lahkoihin
adessive		lahkolla	lahkoilla
อปาทานการก		lahkolta	lahkoilta
allative		lahkolle	lahkoille
essive		lahkona	lahkoina
translative		lahkoksi	lahkoiksi
abessive		lahkotta	lahkoitta
instructive		—	lahkoin
comitative		ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง

รูปผันแสดงความเป็นเจ้าของของ lahko (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lahkoni lahkoni กรรมการก nom. lahkoni lahkoni gen. lahkoni สัมพันธการก lahkoni lahkojeni ภาคยการก lahkoani lahkojani inessive lahkossani lahkoissani elative lahkostani lahkoistani illative lahkooni lahkoihini adessive lahkollani lahkoillani อปาทานการก lahkoltani lahkoiltani allative lahkolleni lahkoilleni essive lahkonani lahkoinani translative lahkokseni lahkoikseni abessive lahkottani lahkoittani instructive — — comitative — lahkoineni second-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lahkosi lahkosi กรรมการก nom. lahkosi lahkosi gen. lahkosi สัมพันธการก lahkosi lahkojesi ภาคยการก lahkoasi lahkojasi inessive lahkossasi lahkoissasi elative lahkostasi lahkoistasi illative lahkoosi lahkoihisi adessive lahkollasi lahkoillasi อปาทานการก lahkoltasi lahkoiltasi allative lahkollesi lahkoillesi essive lahkonasi lahkoinasi translative lahkoksesi lahkoiksesi abessive lahkottasi lahkoittasi instructive — — comitative — lahkoinesi first-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lahkomme lahkomme กรรมการก nom. lahkomme lahkomme gen. lahkomme สัมพันธการก lahkomme lahkojemme ภาคยการก lahkoamme lahkojamme inessive lahkossamme lahkoissamme elative lahkostamme lahkoistamme illative lahkoomme lahkoihimme adessive lahkollamme lahkoillamme อปาทานการก lahkoltamme lahkoiltamme allative lahkollemme lahkoillemme essive lahkonamme lahkoinamme translative lahkoksemme lahkoiksemme abessive lahkottamme lahkoittamme instructive — — comitative — lahkoinemme second-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lahkonne lahkonne กรรมการก nom. lahkonne lahkonne gen. lahkonne สัมพันธการก lahkonne lahkojenne ภาคยการก lahkoanne lahkojanne inessive lahkossanne lahkoissanne elative lahkostanne lahkoistanne illative lahkoonne lahkoihinne adessive lahkollanne lahkoillanne อปาทานการก lahkoltanne lahkoiltanne allative lahkollenne lahkoillenne essive lahkonanne lahkoinanne translative lahkoksenne lahkoiksenne abessive lahkottanne lahkoittanne instructive — — comitative — lahkoinenne third-person possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lahkonsa lahkonsa กรรมการก nom. lahkonsa lahkonsa gen. lahkonsa สัมพันธการก lahkonsa lahkojensa ภาคยการก lahkoaan lahkoansa lahkojaan lahkojansa inessive lahkossaan lahkossansa lahkoissaan lahkoissansa elative lahkostaan lahkostansa lahkoistaan lahkoistansa illative lahkoonsa lahkoihinsa adessive lahkollaan lahkollansa lahkoillaan lahkoillansa อปาทานการก lahkoltaan lahkoltansa lahkoiltaan lahkoiltansa allative lahkolleen lahkollensa lahkoilleen lahkoillensa essive lahkonaan lahkonansa lahkoinaan lahkoinansa translative lahkokseen lahkoksensa lahkoikseen lahkoiksensa abessive lahkottaan lahkottansa lahkoittaan lahkoittansa instructive — — comitative — lahkoineen lahkoinensa

คำพ้องความ

• (ลัทธิ): kultti

ลูกคำ

• lahkolainen
• lahkollinen

(คำประสม):

• alalahko
• lahkohenki
• lahkokunta
• lahkolaitos
• lahkoliike
• lahkomylly
• lahko-oppi
• lahkosuunta
• lahkouskoinen
• osalahko
• uskonlahko
• ylälahko

ดูเพิ่ม

• (ลำดับอนุกรมวิธาน) domeeni, kunta, pääjakso, luokka, lahko, heimo, suku, laji ^{(หมวดหมู่: fi:อนุกรมวิธาน)}

อ่านเพิ่ม

• “lahko”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย]‎ (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–

คำสลับอักษร

• halko