obsequies

ภาษาโปรตุเกส

คำกริยา

obsequies

1. บุรุษที่สอง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติของ obsequiar

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /obˈsekjes/ [oβ̞ˈse.kjes]
• สัมผัส: -ekjes
• การแบ่งพยางค์: ob‧se‧quies

คำกริยา

obsequies • (โอบเซกีเอซ)

1. บุรุษที่สอง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติของ obsequiar (โอบเซเกีย̂ร์)

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์

พหูพจน์ของ obsequy, จากอังกฤษกลาง obsequias, obsequies, obsequyes, จากละติน obsequiae (โอบเซก๎วีอาเอ)

การออกเสียง

• (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈɔbsɪ.kwiːz/

• เสียง (สหรัฐอเมริกา):

  (file)

คำนาม

obsequies พหู. (พหูพจน์เท่านั้น)

1. (พหูพจน์เท่านั้น) งานศพ
   • 1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XIX, in Francesca Carrara. […], volume III, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 163:

     A murmur of astonishment ran through the chapel. It was hushed instantly, for, at a sign from Lord Avonleigh, the coffin was carried into the vault; and again the voice of the priest was the only sound, breathing the last and solemn benediction of the mournful obsequies.

     (please add a Thai/English translation of this quotation)

หมายเหตุการใช้

• การใช้เป็น "พหูพจน์เท่านั้น" ได้รับความนิยมในพจนานุกรม Oxford จึงถือได้ว่าเป็นคำของบริเตน ในขณะที่พจนานุกรม Webster ซึ่งมีการใช้คำนี้เป็นพหูพจน์อย่างแพร่หลาย ได้กำหนดให้คำนี้เป็นทั้งเอกพจน์และพหูพจน์
• ในการใช้งานสมัยใหม่ อย่าสับสนกับคำว่า "obsequious"

คำนาม

obsequies

1. พหูพจน์ของ obsequy
2. พหูพจน์ของ obsequie

อ้างอิง

• The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus. American Edition. Oxford University Press, 1997
• Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language. Random House, 1996.

คำสลับอักษร

• Essequibo