orvalho

ภาษาโปรตุเกส

orvalho

รากศัพท์

ไม่ทราบรากศัพท์; ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย orballo, อัสตูเรียส orbayu, ภาษาท้องถิ่นของสเปน urbajo (อูร์บาโฅ), orvayo (โอร์บฺาโย).

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /oʁˈva.ʎu/ [oɦˈva.ʎu]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /oʁˈva.ʎu/ [oɦˈva.ʎu]
  • (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /oɾˈva.ʎu/
  • (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /oʁˈva.ʎu/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /oɻˈva.ʎo/

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɔɾˈva.ʎu/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɔɾˈva.ʎu/
  • (โปรตุเกสเหนือ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɔɾˈba.ʎu/ [ɔɾˈβa.ʎu]

• เสียง (บราซิล (Caipira)):

  (file)

• สัมผัส: -aʎu
• การแบ่งพยางค์: or‧va‧lho

คำนาม

orvalho ช. (พหูพจน์ orvalhos)

1. น้ำค้าง

   คำพ้องความ: sereno

อ่านเพิ่ม

• “orvalho” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “orvalho”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in โปรตุเกส), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “orvalho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in โปรตุเกส), Lisbon: Priberam, 2008–2025

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.