piedade

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า piedade, จากละติน pietātem (ปีเอต̄าเตม)

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pi.eˈda.d͡ʒi/ [pɪ.eˈda.d͡ʒi], (ออกเสียงเร็วขึ้น) /pjeˈda.d͡ʒi/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pi.eˈda.d͡ʒi/ [pɪ.eˈda.d͡ʒi], (ออกเสียงเร็วขึ้น) /pjeˈda.d͡ʒi/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pi.eˈda.de/ [pɪ.eˈda.de], (ออกเสียงเร็วขึ้น) /pjeˈda.de/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pjɛˈda.dɨ/ [pjɛˈða.ðɨ], /pjɐˈda.dɨ/ [pjɐˈða.ðɨ]

• การแบ่งพยางค์: pi‧e‧da‧de

คำนาม

piedade ญ. (พหูพจน์ piedades)

1. การอุทิศตัว, ความเคร่งครัดในทางศาสนา

   คำพ้องความs: devoção, religiosidade

   คำตรงข้าม: impiedade

2. ความสงสาร

คำเกี่ยวข้อง

• pio

อ่านเพิ่ม

• “piedade”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in โปรตุเกส), Lisbon: Priberam, 2008–2026

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2025). Oxford University Press.