prejuiciar

ภาษาสเปน

รากศัพท์

จาก prejuicio (เป๎รฆุยซฺีโอ) +‎ -ar (-อาร์)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (สเปน) /pɾexwiˈθjaɾ/ [pɾe.xwiˈθjaɾ]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ลาตินอเมริกา, ฟิลิปปินส์) /pɾexwiˈsjaɾ/ [pɾe.xwiˈsjaɾ]
• สัมผัส: -aɾ
• การแบ่งพยางค์: pre‧jui‧ciar

คำกริยา

prejuiciar • (เป๎รฆุยเซฺีย̂ร์) (บุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ปัจจุบันกาล prejuicio, บุรุษที่หนึ่งเอกพจน์preterite prejuicié, รูปกริยาขยายอดีตกาล prejuiciado)

1. (อเมริกากลาง, แคริบเบียน, สกรรม) เดียดฉันท์, มีอคติกับ...

   คำพ้องความ: perjudicar (เปร์ฆูดีการ์)

การผันรูป

    การผันรูปของ prejuiciar (เป๎รฆุยเซฺีย̂ร์) (ปรกติ; บุรุษปรกติ; ไม่เปลี่ยนแปรสระ; ไม่เปลี่ยนแปรพยัญชนะ) (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาสเปน)

รูปกริยากลาง			prejuiciar
รูปกริยาเป็นนาม			prejuiciando
รูปกริยาขยายอดีตกาล				เพศชาย		เพศหญิง
		เอกพจน์		prejuiciado		prejuiciada
		พหูพจน์		prejuiciados		prejuiciadas
		เอกพจน์			พหูพจน์
		บุรุษที่หนึ่ง	บุรุษที่สอง	บุรุษที่สาม	บุรุษที่หนึ่ง	บุรุษที่สอง	บุรุษที่สาม
มาลาบอกเล่า		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	ปัจจุบันกาล	prejuicio	prejuiciastú prejuiciásvos	prejuicia	prejuiciamos	prejuiciáis	prejuician
	ไม่สมบูรณ์	prejuiciaba	prejuiciabas	prejuiciaba	prejuiciábamos	prejuiciabais	prejuiciaban
	preterite	prejuicié	prejuiciaste	prejuició	prejuiciamos	prejuiciasteis	prejuiciaron
	อนาคตกาล	prejuiciaré	prejuiciarás	prejuiciará	prejuiciaremos	prejuiciaréis	prejuiciarán
	มาลาเงื่อนไข	prejuiciaría	prejuiciarías	prejuiciaría	prejuiciaríamos	prejuiciaríais	prejuiciarían
มาลาสมมุติ		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	ปัจจุบันกาล	prejuicie	prejuiciestú prejuiciésvos2	prejuicie	prejuiciemos	prejuiciéis	prejuicien
	ไม่สมบูรณ์ (ra)	prejuiciara	prejuiciaras	prejuiciara	prejuiciáramos	prejuiciarais	prejuiciaran
	ไม่สมบูรณ์ (se)	prejuiciase	prejuiciases	prejuiciase	prejuiciásemos	prejuiciaseis	prejuiciasen
	อนาคตกาล1	prejuiciare	prejuiciares	prejuiciare	prejuiciáremos	prejuiciareis	prejuiciaren
มาลาสั่ง		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	เชิงยืนยัน		prejuiciatú prejuiciávos	prejuicie	prejuiciemos	prejuiciad	prejuicien
	เชิงปฏิเสธ		no prejuicies	no prejuicie	no prejuiciemos	no prejuiciéis	no prejuicien

¹ส่วนใหญ่เลิกใช้ ปัจจุบันใช้ในภาษากฎหมายเป็นหลัก.
²Voseo (โบเซโอ) ในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย นิยมใช้รูป tú (ตู) สำหรับมาลาสมมุติปัจจุบันกาล.

อ่านเพิ่ม

• “prejuiciar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in สเปน), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [สเปน: Real Academia Española], 15 ธันวาคม 2025