promessa

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษากาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า promessa, จากละตินสมัยกลาง, ละตินตลาด prōmissa (“สัญญา”), จากภาษาละติน prōmissum (“สัญญา”), จาก promittō (“ส่งไปข้างหน้า; สัญญา”)

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɾoˈmɛ.sɐ/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɾoˈmɛ.sɐ/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɾoˈmɛ.sa/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɾuˈmɛ.sɐ/

• สัมผัส: -ɛsɐ
• การแบ่งพยางค์: pro‧mes‧sa

คำนาม

promessa ญ. (พหูพจน์ promessas)

1. คำมั่น, คำสัญญา, สัญญา

   คำพ้องความ: compromisso

2. ข้อตกลง

   คำพ้องความ: contrato

3. ของจำนำ, สิ่งที่สัญญาไว้
4. (ศาสนา) ปฏิญาณ, คำปฏิญาณ, คำสาบาน

ลูกคำ

• promessa de compra
• promessa é dívida
• quebrar promessa

 

คำเกี่ยวข้อง

• promesseiro
• prometedor
• prometedoramente
• prometer
• prometido
• prometimento

 

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.

ภาษาอิตาลี

คำนาม

promessa แม่แบบ:หญิง

1. สัญญา, การสัญญา