reaume

ภาษาฝรั่งเศสเก่า

รูปแบบอื่น

• realme, reialme

รากศัพท์

จากการสลับของ reiame, จากละติน regimen (เรกฺีเมน) (สัมพันธการก regiminis (เรกฺีมีนิซ)) ได้รับอิทธิพลจาก real (“ราช, เกี่ยวกับกษัตริย์”), จากละติน regalis (เรกฺาลิซ); เทียบอุตซิตาเก่า regeme, reialme.

การออกเสียง

• (classical) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /rei̯ˈjau̯mə/

คำนาม

reaume oblique เอกพจน์, ช. (oblique พหูพจน์ reaumes, กรรตุการกเอกพจน์ reaumes, กรรตุการกพหูพจน์ reaume)

1. ราชอาณาจักร, อาณาจักร
   • c. 1176, Christian of Troyes (translated by Laurence Harf-Lancner), Cligès, →ISBN, page 140:

     Ferai de vos roi coroné
     del meillor reaume de Gales.

     I will make of you a king
     of the best kingdom of Wales

คำสืบทอด

• ฝรั่งเศส: royaume
• → อิตาลี: reame
• นอร์มัน:
  • Guernsey Norman: rouoyanme, royaûme
  • Jersey Norman: rouoyaume
  • Continental Norman: reyoume
• → อังกฤษกลาง: rewme, reaume, realme
  • อังกฤษ: realm

ภาษาอังกฤษกลาง

คำนาม

reaume

1. รูปแบบอื่นของ rewme