ข้ามไปเนื้อหา

suerte

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาสเปน

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

สืบทอดจากข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology บรรทัดที่ 174: สเปนเก่า (osp) is not set as an ancestor of สเปน (es) in Module:languages/data/2. The ancestor of สเปน is Early Modern Spanish (es-ear) (an etymology-only language whose regular parent is สเปน (es))., จากละติน sortem (โซร์เตม), กรรมการกเอกพจน์ของคำว่า sors (โซร์ซ), จากอิตาลิกดั้งเดิม *sortis, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ser- (ผูก, มัด)

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

suerte (ซูเอร์เต) ญ. (พหูพจน์ suertes)

  1. โชค, โชคลาภ
    • ข้อผิดพลาดสคริปต์: ฟังก์ชัน "quote_t" ไม่มีอยู่
  2. โชคชะตา, ชะตากรรม
    Esta es mi suerte en la vida, y tengo que aceptarla.
    นี่มันเป็นชะตากรรมของฉันในชีวิตและฉันต้องยอมรับมัน
  3. ชนิด, ประเภท, รูปแบบ
    คำพ้องความ: tipo (ตีโป)
  4. คำตอบของผู้พยากรณ์
  5. (การสู้วัวกระทิง) เวทีหรือฉากในการสู้วัวกระทิง
  6. (ลาตินอเมริกา) สลากกินแบ่ง

ลูกคำ

[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง

[แก้ไข]
  • sortear (โซร์เตอาร์)

คำสืบทอด

[แก้ไข]
  • เซบัวโน: swerte
  • ตากาล็อก: swerte

คำอุทาน

[แก้ไข]

¡suerte! (¡ซูเอร์เต!)

  1. โชคดีนะ!

อ่านเพิ่ม

[แก้ไข]