suim

ภาษาแกลิกแบบสกอตแลนด์

รูปแบบอื่น

• sùim

รากศัพท์

จากไอริชกลาง suim, จากละติน summa (ซุมมา)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /s̪ɯim/
• (Sutherland) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /s̪iːm/

คำนาม

suim ญ. (สัมพันธการก suime, พหูพจน์ suimeannan)

1. ผลรวม, ปริมาณรวม, การบวก
2. ความสนใจ, ความกังวล, ความห่วงใย

   คำพ้องความ: aire

3. ความเอาใจใส่, ความเคารพ

ภาษาแมงซ์

คำนาม

suim ญ. (สัมพันธการกเอกพจน์ [please provide], พหูพจน์ [please provide])

1. รูปแบบอื่นของ sym

ภาษาไอริช

รากศัพท์

จากไอริชกลาง suim, จากละติน summa (ซุมมา).

การออกเสียง

• (วอเทอร์ฟอร์ด) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sˠaimʲ/
• (Cork, Kerry, กอลเวย์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sˠiːmʲ/
• (เมโย) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sˠɪmʲ/
• (อัลสเตอร์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sˠɨ̞mʲ/

คำนาม

suim ญ. (สัมพันธการกเอกพจน์ suime, กรรตุการกพหูพจน์ suimeanna)

1. ความสนใจ, สิ่งที่น่าสนใจ

   คำพ้องความ: spéis

   Tá suim agam i gcluichí. ― I’m interested in games.

2. (คณิตศาสตร์, การธนาคาร) ผลรวม, การคำนวณ, ปริมาณรวม
3. (ตรรกศาสตร์) การเลือก

การผันรูป

การผันรูปของ suim
Case (การผันรูปที่ 2)	Bare forms		Forms with the definite article
	เอกพจน์	พหูพจน์	เอกพจน์	พหูพจน์
Nominative	suim	suimeanna	an tsuim	na suimeanna
Vocative	a shuim	a shuimeanna	-	-
Genitive	suime	suimeanna	na suime	na suimeanna
Dative	suim	suimeanna	leis an tsuim don tsuim	leis na suimeanna

ลูกคำ

• suimiúil

การกลายรูป

การกลายรูปภาษาไอริช (Note)
Radical	Lenition	Eclipsis
suim	shuim after an, tsuim	ไม่สามารถใช้ได้

อ่านเพิ่ม

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 suim”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Dinneen, Patrick S. (1904), “suim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 704
• de Bhaldraithe, Tomás (1959), “suim”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “suim”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
• Ó Dónaill, Niall (1977), “suim”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 39
• Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in ฝรั่งเศส), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 38