trigo

ภาษาโปรตุเกส

Trigo

รากศัพท์

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า triigo, จากละติน triticum (ต๎รีตีกุม)

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈtɾi.ɡu/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈtɾi.ɡu/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈtɾi.ɡo/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈtɾi.ɡu/ [ˈtɾi.ɣu]

• สัมผัส: -iɡu
• การแบ่งพยางค์: tri‧go

คำนาม

trigo ช. (พหูพจน์ trigos)

1. (พฤกษศาสตร์) ข้าวสาลี (พันธุ์ข้าว)
2. ข้าวสาลี (เมล็ดที่ใช้เป็นอาหาร)

ลูกคำ

• atrigado
• separar o joio do trigo
• trigal
• trigo-duro
• trigo-mourisco
• trigo-mouro
• trigo-sarraceno

คำสืบทอด

• Angolar: tiigu
• ครีโอลกินี-บิสเซา: trigu
• Principense: tigu
• → อินโดนีเซีย: terigu
• → ชวา: ꦠꦿꦶꦒꦸ (ตฺริคุ)
• → เตตุน: trigu

อ่านเพิ่ม

• “trigo” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “trigo”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, São Paulo: Editora Melhoramentos, 2025
• “trigo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, Lisbon: Priberam, 2025

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.