ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สะแด่วแห้ว"

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
เก็บกวาด
บรรทัดที่ 1: บรรทัดที่ 1:
==ภาษาไทย==
== ภาษาไทย ==
===รากศัพท์===
=== รากศัพท์ ===
มาจากชื่อภาพยนตร์ ''สะแด่วแห้ว'' ออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2535
มาจากชื่อภาพยนตร์ ''สะแด่วแห้ว'' ออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2535


===การออกเสียง===
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|[sä˩.dɛw˨˩.hɛw˥˩ ~ sä˧.dɛw˨˩.hɛw˥˩]}}
* {{คำอ่านไทย|สะ-แด่ว-แห้ว}} (เสียงสั้นทุกพยางค์)
{{th-pron|สะ-แด็่ว-แฮ็่ว}}
{{th-pron|สะ-แด็่ว-แฮ็่ว}}


==={{หน้าที่|th|กริยา}}===
=== คำกริยา ===
{{pn}}
{{th-verb|-}}
# [[ชวด]], [[ผิดหวัง]] (เน้นที่ [[แห้ว]])
# [[ชวด]], [[ผิดหวัง]] (เน้นที่ [[แห้ว]])
# [[สนุกสนาน]][[อย่าง]][[มาก]], [[มัน]]อย่าง[[ที่สุด]], [[ถึงใจ]][[อย่างยิ่ง]] (เน้นที่ [[สะแด่ว]] หรือ [[สะเด่า]])
# [[สนุกสนาน]][[อย่าง]][[มาก]], [[มัน]]อย่าง[[ที่สุด]], [[ถึงใจ]][[อย่างยิ่ง]] (เน้นที่ [[สะแด่ว]] หรือ [[สะเด่า]])

รุ่นแก้ไขเมื่อ 09:30, 17 ตุลาคม 2561

ภาษาไทย

รากศัพท์

มาจากชื่อภาพยนตร์ สะแด่วแห้ว ออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2535

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์
{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}
สะ-แด็่ว-แฮ็่ว
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงsà-dɛ̀o-hɛ̂o
ราชบัณฑิตยสภาsa-daeo-haeo
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/sa˨˩.dɛw˨˩.hɛw˥˩/(สัมผัส)

คำกริยา

สะแด่วแห้ว

  1. ชวด, ผิดหวัง (เน้นที่ แห้ว)
  2. สนุกสนานอย่างมาก, มันอย่างที่สุด, ถึงใจอย่างยิ่ง (เน้นที่ สะแด่ว หรือ สะเด่า)