ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ปลูก"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
| บรรทัดที่ 1: | บรรทัดที่ 1: | ||
== ภาษาไทย == |
== ภาษาไทย == |
||
=== รากศัพท์ === |
=== รากศัพท์ === |
||
จาก{{inh|th|tai-pro|*plwɯːkᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ປູກ}}, {{cog|khb|ᦔᦳᧅᧈ}} หรือ {{m|khb|ᦔᦴᧅ}}, {{cog|blt|ꪜꪴꪀ}}, {{cog|shn|ၽုၵ်ႇ}}, {{cog|aho|𑜆𑜤𑜀𑜫}}, {{cog|skb|ปร̄อก}} ，ภาษาจ้วง bug |
จาก{{inh|th|tai-pro|*plwɯːkᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ປູກ}}, {{cog|khb|ᦔᦳᧅᧈ}} หรือ {{m|khb|ᦔᦴᧅ}}, {{cog|blt|ꪜꪴꪀ}}, {{cog|shn|ၽုၵ်ႇ}}, {{cog|aho|𑜆𑜤𑜀𑜫}}, {{cog|skb|ปร̄อก}} ， ，ภาษาจ้วงใต้ bug |
||
=== การออกเสียง === |
=== การออกเสียง === |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 20:16, 6 ธันวาคม 2562
ภาษาไทย
รากศัพท์
จากภาษาไทดั้งเดิม *plwɯːkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ປູກ (ปูก), ภาษาไทลื้อ ᦔᦳᧅᧈ (ปุ่ก) หรือ ᦔᦴᧅ (ปูก), ภาษาไทดำ ꪜꪴꪀ (ปุก), ภาษาไทใหญ่ ၽုၵ်ႇ (ผุ่ก), ภาษาอาหม 𑜆𑜤𑜀𑜫 (ปุก์), ภาษาแสก ปร̄อก ， ，ภาษาจ้วงใต้ bug
การออกเสียง
| การแบ่งพยางค์ | ปฺลูก | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | bplùuk |
| ราชบัณฑิตยสภา | pluk | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /pluːk̚˨˩/(สัมผัส) | |
คำกริยา
ปลูก (คำอาการนาม การปลูก)
- เอาต้นไม้หรือเมล็ด หน่อ หัว เป็นต้น ใส่ลงในดินหรือสิ่งอื่นเพื่อให้งอกหรือให้เจริญเติบโต
- ทำให้เจริญเติบโต, ทำให้งอกงาม
- ปลูกไมตรี
- เอาสิ่งต่าง ๆ มาปรุงกันเข้าเพื่อทำเป็นที่อยู่หรือที่พักอาศัย โดยวิธีฝังเสาลงในดิน, ปลูกสร้าง ก็ว่า
- ปลูกบ้าน
- ปลูกเรือน
- โดยปริยายหมายถึงการกระทำที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
- ปลูกพลับพลายก