ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ระเบียบ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 02:13, 17 กรกฎาคม 2563

แผลงมาจากเรียบ. จากภาษาเขมร របៀប (รเบียบ, “ระเบียบ, ความเรียบ”), แผลงมาจาก រៀប (เรียบ, “เรียบ”)

การแบ่งพยางค์		ระ-เบียบ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	rá-bìiap
	ราชบัณฑิตยสภา	ra-biap
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/ra˦˥.bia̯p̚˨˩/^{(สัมผัส)}

ระเบียบ

แบบแผนที่วางไว้เป็นแนวปฏิบัติ

ลาว: ລະບຽບ (lo) (ละบย̂บ)
อังกฤษ: order (en) (โอร์เดอร์), regulation (en) (เร็กยะเลฌัน), rule (en) (รูล), procedure (en) (พระซีเจอร์)

ระเบียบ

@@ บรรทัดที่ 9: / บรรทัดที่ 9: @@
 {{th-noun}}
 # [[แบบแผน]][[ที่]][[วาง]][[ไว้]][[เป็น]][[แนว]][[ปฏิบัติ]][[หรือ]][[ดำเนินการ]]
-{{ตย|ระเบียบวินัย}}
+{{ตย|'''ระเบียบ'''วินัย}}
-{{ตย|ระเบียบข้อบังคับ}}
+{{ตย|'''ระเบียบ'''ข้อบังคับ}}
-{{ตย|ต้องปฏิบัติตามระเบียบ}}
+{{ตย|ต้องปฏิบัติตาม'''ระเบียบ'''}}
+==== คำแปลภาษาอื่น ====
+{{trans-top|แบบแผนที่วางไว้เป็นแนวปฏิบัติ}}
+* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၵ်းပိူင်}}
+{{trans-mid}}
+* ลาว: {{t+|lo|ລະບຽບ}}
+* อังกฤษ: {{t+|en|order|tr=โอร์เดอร์}}, {{t+|en|regulation|tr=เร็กยะเลฌัน}}, {{t+|en|rule|tr=รูล}}, {{t+|en|procedure|tr=พระซีเจอร์}}
+{{trans-bottom}}
 === คำกริยาวิเศษณ์ ===