ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สงสาร"

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
cleanup etyl->der
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
Bot: Cleaning up old interwiki links
บรรทัดที่ 27: บรรทัดที่ 27:
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:รากศัพท์จากภาษาสันสกฤต]]
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:รากศัพท์จากภาษาสันสกฤต]]
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:รากศัพท์จากภาษาบาลี]]
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:รากศัพท์จากภาษาบาลี]]

[[ja:สงสาร]]
[[ko:สงสาร]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 04:24, 25 เมษายน 2560

ภาษาไทย

รากศัพท์ 1

จากภาษาสันสกฤต संसार (สํสาร) < ภาษาบาลี สํสาร

การออกเสียง

  • ข้อผิดพลาด Lua: Please specify a language code in the first parameter; the value "[sõŋ˩˥.sä̃ːn˩˥]" is not valid (see Wiktionary:List of languages).
  • คำอ่านภาษาไทย: สง-สาน
  • ข้อผิดพลาด Lua: Please specify a language code in the first parameter; the value "[sõŋ˩˥.säː˩˥.räʔ˥]" is not valid (see Wiktionary:List of languages).
  • คำอ่านภาษาไทย: สง-สา-ระ

คำนาม

สงสาร

  1. การเวียนว่ายตายเกิด, การเวียนตายเวียนเกิด
  2. โลก

รากศัพท์ 2

การออกเสียง

  • ข้อผิดพลาด Lua: Please specify a language code in the first parameter; the value "[sõŋ˩˥.sä̃ːn˩˥]" is not valid (see Wiktionary:List of languages).
  • คำอ่านภาษาไทย: สง-สาน

คำกริยา

สงสาร

  1. รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา
    เห็นเด็ก ๆ อดอยากก็รู้สึกสงสาร
    เห็นเขาประสบอัคคีภัยแล้วสงสาร