ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เลย"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล Bot: Cleaning up old interwiki links |
Alifshinobi (คุย | ส่วนร่วม) |
||
| บรรทัดที่ 2: | บรรทัดที่ 2: | ||
===การออกเสียง=== |
===การออกเสียง=== |
||
{{th-pron}} |
|||
* {{IPA|[ˈləəy]}} |
|||
* {{คำอ่านไทย|เลย}} |
|||
===คำกริยา=== |
===คำกริยา=== |
||
{{ |
{{th-verb}} |
||
# [[พ้น]]หรือ[[เกิน]]จุดที่กำหนด |
# [[พ้น]]หรือ[[เกิน]]จุดที่กำหนด |
||
{{ตย|เลยเวลาเที่ยงไปตั้งนาน}} |
{{ตย|เลยเวลาเที่ยงไปตั้งนาน}} |
||
| บรรทัดที่ 19: | บรรทัดที่ 18: | ||
===คำวิเศษณ์=== |
===คำวิเศษณ์=== |
||
{{ |
{{th-adv}} |
||
# แสดงการกระทำกริยาอีกอย่างหนึ่งต่อไป ใช้ประกอบหน้า[[กริยา]] |
# แสดงการกระทำกริยาอีกอย่างหนึ่งต่อไป ใช้ประกอบหน้า[[กริยา]] |
||
{{ตย|จะไปซื้อของแล้วเลยกินข้าวนอกบ้าน}} |
{{ตย|จะไปซื้อของแล้วเลยกินข้าวนอกบ้าน}} |
||
| บรรทัดที่ 43: | บรรทัดที่ 42: | ||
===คำสันธาน=== |
===คำสันธาน=== |
||
{{ |
{{th-con}} |
||
# [[จึง]] |
# [[จึง]] |
||
{{ตย|ทำถ้วยเขาแตกเลยต้องใช้เงินเขา}} |
{{ตย|ทำถ้วยเขาแตกเลยต้องใช้เงินเขา}} |
||
| บรรทัดที่ 72: | บรรทัดที่ 71: | ||
{{วิกิพีเดียบนบรรทัด|จังหวัดเลย}} |
{{วิกิพีเดียบนบรรทัด|จังหวัดเลย}} |
||
[[หมวดหมู่:คำกริยาภาษาไทย|ลเลย]] |
|||
[[หมวดหมู่:คำวิเศษณ์ภาษาไทย|ลเลย]] |
|||
[[หมวดหมู่:คำสันธานภาษาไทย|ลเลย]] |
|||
[[หมวดหมู่:คำวิสามานยนามภาษาไทย|ลเลย]] |
|||
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:จังหวัดในประเทศไทย|ลเลย]] |
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:จังหวัดในประเทศไทย|ลเลย]] |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 21:37, 24 พฤษภาคม 2560
ภาษาไทย
การออกเสียง
| การแบ่งพยางค์ | เลย | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | ləəi |
| ราชบัณฑิตยสภา | loei | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /lɤːj˧/(สัมผัส) | |
คำกริยา
เลย (คำอาการนาม การเลย)
คำแปลภาษาอื่น
(1)
คำวิเศษณ์
เลย (คำอาการนาม ความเลย)
- แสดงการกระทำกริยาอีกอย่างหนึ่งต่อไป ใช้ประกอบหน้ากริยา
- จะไปซื้อของแล้วเลยกินข้าวนอกบ้าน
- ผมเปียกแล้วเลยสระผมเสียด้วย
- เน้นความว่า ทันที, ทีเดียว ใช้ประกอบหลังคำอื่น
- ออกจากนี่แล้วไปเลยไม่ต้องแวะเวียนที่ไหน
- พอนั่งโต๊ะก็กินเลยไม่รอใคร
- อายุ ๗๐ แล้วยังดูหนุ่มอยู่เลย
- โดยสิ้นเชิง, แม้แต่น้อย
- ฉันไม่เชื่อเลย ไม่เห็นด้วยเลย
- ซื้อของจนเงินหมดกระเป๋าเลย
คำแปลภาษาอื่น
(2)
(3)
คำสันธาน
เลย
- จึง
- ทำถ้วยเขาแตกเลยต้องใช้เงินเขา
- รถเมล์จอดพ้นป้ายไปมาก เลยต้องเดินย้อนกลับมาใหม่
คำแปลภาษาอื่น
(1)
คำวิสามานยนาม
เลย
- ชื่อจังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
- ฉันชอบไปเที่ยวเลย เพราะที่นั่นมีธรรมชาติที่สวยงาม
คำเกี่ยวข้อง
คำแปลภาษาอื่น
(1)
ดูเพิ่ม
วิกิพีเดีย มีบทความเกี่ยวกับ จังหวัดเลย
