मरण
ภาษาบาลี[แก้ไข]
รูปแบบอื่น[แก้ไข]
เขียนด้วยอักษรอื่น
คำนาม[แก้ไข]
मरण ก.
- รูปอักษรเทวนาครีของ มรณ
ภาษามราฐี[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
ยืมมาจากภาษาสันสกฤต मरण (มรณ)
การออกเสียง[แก้ไข]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /mə.ɾəɳ/
คำนาม[แก้ไข]
मरण (มรณ) ก.
- ความตาย, การสิ้นสุด
- คำพ้องความ: मृत्यू (มฺฤตฺยู)
การผันรูป[แก้ไข]
การผันรูปของ मरण (neut cons-stem) | |||
---|---|---|---|
การกตรง เอกพจน์ |
मरण maraṇ | ||
การกตรง พหูพจน์ |
मरणे, मरणं maraṇe, มรณํ | ||
เอกพจน์ एकवचन |
พหูพจน์ अनेकवचन | ||
กรรตุการก प्रथमा |
मरण maraṇ |
मरणे, मरणं maraṇe, มรณํ | |
การกอ้อม सामान्यरूप |
मरणा maraṇา |
मरणां- maraṇาน- | |
กรรมการก / สัมปทานการก द्वितीया / चतुर्थी |
मरणाला maraṇาลา |
मरणांना maraṇานนา | |
สาธกการก | मरणाने, मरणानं maraṇาเน, maraṇาน |
मरणांनी maraṇานนี | |
กรณการก | मरणाशी maraṇาศี |
मरणांशी maraṇานศี | |
อธิกรณการก सप्तमी |
मरणात maraṇาต |
मरणांत maraṇานต | |
สัมโพธนาการก संबोधन |
मरणा maraṇา |
मरणांनो maraṇานโน | |
หมายเหตุ การกอ้อม: การกอ้อมวางหน้าคำปัจฉบททั้งหมด ไม่มีช่องว่างระหว่างรากคำและคำปัจฉบท หมายเหตุ อธิกรณการก: -त (-ต) เป็นคำปัจฉบท |
การผันรูปสัมพันธการกของ मरण (neut cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
กรรมเพศชาย पुल्लिंगी कर्म |
กรรมเพศหญิง स्त्रीलिंगी कर्म |
กรรมเพศกลาง नपुसकलिंगी कर्म |
กรรมของปัจฉบท सामान्यरूप | |||||
เอกพจน์ एकवचन |
พหูพจน์ अनेकवचन |
เอกพจน์ एकवचन |
พหูพจน์ अनेकवचन |
เอกพจน์* एकवचन |
พหูพจน์ अनेकवचन |
|||
ประธานเอกพจน์ एकवचनी कर्ता |
मरणाचा maraṇาจา |
मरणाचे maraṇาเจ |
मरणाची maraṇาจี |
मरणाच्या maraṇาจยา |
मरणाचे, मरणाचं maraṇาเจ, maraṇาจํ |
मरणाची maraṇาจี |
मरणाच्या maraṇาจยา | |
ประธานพหูพจน์ अनेकवचनी कर्ता |
मरणांचा maraṇานจา |
मरणांचे maraṇานเจ |
मरणांची maraṇานจี |
मरणांच्या maraṇานจยา |
मरणांचे, मरणांचं maraṇานเจ, maraṇานจํ |
मरणांची maraṇานจี |
मरणांच्या maraṇานจยา | |
* หมายเหตุ: คำสุดท้าย ए (เอ) ในคำเพศกลางสามารถเขียนอีกรูปหนึ่งโดยใช้เครื่องหมายอนุสวารและออกเสียงเป็น अ (อ) หมายเหตุ กรรมของปัจฉบท: สำหรับคำปัจฉบทส่วนใหญ่ กรรมของปัจฉบทในสัมพันธการกสามารถเลือกเติมลงระหว่างรากคำและคำปัจฉบท |
คำประสม[แก้ไข]
- मरणोत्तर (มรโณตฺตร)
อ้างอิง[แก้ไข]
- Berntsen, Maxine, “मरण”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
ภาษาฮินดี[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาสันสกฤต मरण (มรณ)
การออกเสียง[แก้ไข]
- (เดลี) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /mə.ɾəɳ/, [mɐ.ɾɐ̃ɳ]
คำนาม[แก้ไข]
मरण (มรณ) ช.
การผันรูป[แก้ไข]
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาบาลี
- คำนามภาษาบาลี
- ภาษาบาลี terms with redundant head parameter
- คำนามภาษาบาลีในอักษรเทวนาครี
- ศัพท์ภาษามราฐีที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษามราฐีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษามราฐีที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษามราฐี
- คำนามภาษามราฐี
- คำนามเพศกลางภาษามราฐี
- nouns with declensionภาษามราฐี
- neuter consonant-stem nounsภาษามราฐี
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากรากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *mer- (die)
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากรากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *mar-
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากรากภาษาสันสกฤต मृ
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาฮินดี
- คำนามภาษาฮินดี
- masculine consonant-stem คำนามภาษาฮินดี