ᦓᧁᧈ

ภาษาไทลื้อ

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *nawᴮ², จากภาษาไทดั้งเดิม *nawᴮ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เน่า, ภาษาคำเมือง ᨶᩮᩢ᩵ᩣ (เนั่า), ภาษาลาว ເນົ່າ (เน็่า), ภาษาไทใหญ่ ၼဝ်ႈ (น้ว), ภาษาอาหม 𑜃𑜧 (นว์) หรือ 𑜃𑜧𑜈𑜫 (นว์ว์), ภาษาจ้วง naeuh, ภาษาแสก เหน้า

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /naw˧/

คำคุณศัพท์

ᦓᧁᧈ (เน่า) (คำอาการนาม ᦩᦱᧄᦓᧁᧈ)

1. เน่า

   ᦋᦲᧃᧉ ᦢᧁᧈ ᦓᧁᧈ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦙᦲ ᦐᦸᧃ

   ชี้น เบ่า เน่า ค้อ̂ เบ่า มี หฺนอ̂น

   เนื้อไม่เน่า ก็ไม่มีหนอน

   ᦢᧁᧈ ᦞᦱᧈ ᦡᦽᧉ ᦍᦱᧄ ᦣᦸᧃᧉ ᧞ ᦺᦖᧉ, ᦀᧁ ᦺᦉᧈ ᦺᦓ ᦙᧃ ᦺᦞᧉ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦓᧁᧈ ᦷᦀᧈ ᦖᦲᧃ

   เบ่า ว่า โด้ย ยาม ฮ้อ̂น แหฺล ไหฺม้, เอา ไส่ ไน มัน ไว้ ค้อ̂ เบ่า เน่า โอ่ หฺมีน

   ไม่ว่าตอนร้อน เอาใส่ในมันไว้ ก็ไม่เน่าโอ่เหม็น