ᦷᦔ

ภาษาไทลื้อ

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ปัว, ภาษาลาว ປົວ (ป็ว), ภาษาคำเมือง ᨸᩫ᩠ᩅ (ป็ว), ภาษาเขิน ᨸᩰ (โป)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /poː˥/

คำกริยา

ᦷᦔ (โป) (คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦷᦔ)

1. (สกรรม) ดูแล

   ᦔᦲᧃ ᦷᦎ ᦷᦔ ᦡᦽᧉ ᦠᦸᧄ ᦵᦚᧆᧈ ᦇᦹᧃ ᦆᧄ.

   ปีน โต โป โด้ย หอ̂ม เฝ่ด งืน ฅัม.

   เป็นคนดูแลเรื่องการเก็บเงิน

2. (สกรรม) จัดการ

คำประสม

• ᦔᦲᧃᧈᦷᦔ (ปี่นโป)
• ᦵᦟᧂᧉᦷᦔ (เล้งโป)
• ᦷᦔᦨᦱᧃ (โปคฺวาน)

 

อ้างอิง

• Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - . Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/