咲く

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
咲
さ ระดับ: S
คุนโยมิ

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า.

การออกเสียง

• (โตเกียว) さく [sàkú] (เฮบัง – [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [sa̠kɯ̟ᵝ]

• การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "咲く" สำเนียงโตเกียว

แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	咲く	さく	[sàkú]
Imperative (命令形)	咲け	さけ	[sàké]
Key constructions
Passive	咲かれる	さかれる	[sàkárérú]
Causative	咲かせる	さかせる	[sàkásérú]
Potential	-	-	-
Volitional	咲こう	さこ​ー	[sàkóꜜò]
Negative	咲かない	さかない	[sàkánáí]
Negative perfective	咲かなかった	さかな​かった	[sàkánáꜜkàttà]
Formal	咲きます	さきま​す	[sàkímáꜜsù]
Perfective	咲いた	さいた	[sàítá]
Conjunctive	咲いて	さいて	[sàíté]
Hypothetical conditional	咲けば	さけ​ば	[sàkéꜜbà]

คำกริยา

咲(さ)く (saku) อกรรม โกดัง (stem 咲(さ)き (saki), past 咲(さ)いた (saita))

1. เบ่งบาน

   คำตรงข้าม: 散る (chiru)

การผันรูป

การผันรูปของ "咲く" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	咲か	さか	saka
Ren’yōkei ("continuative")	咲き	さき	saki
Shūshikei ("terminal")	咲く	さく	saku
Rentaikei ("attributive")	咲く	さく	saku
Kateikei ("hypothetical")	咲け	さけ	sake
Meireikei ("imperative")	咲け	さけ	sake
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	咲かれる	さかれる	sakareru
Causative	咲かせる 咲かす	さかせる さかす	sakaseru sakasu
Potential	咲ける	さける	sakeru
Volitional	咲こう	さこう	sakō
Negative	咲かない	さかない	sakanai
Negative continuative	咲かず	さかず	sakazu
Formal	咲きます	さきます	sakimasu
Perfective	咲いた	さいた	saita
Conjunctive	咲いて	さいて	saite
Hypothetical conditional	咲けば	さけば	sakeba