暹羅
ภาษาจีน[แก้ไข]
| Siam | to collect; to gather; to catch to collect; to gather; to catch; to shift; gauze | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (暹羅) | 暹 | 羅 | |
| ตัวย่อ (暹罗) | 暹 | 罗 | |
รากศัพท์[แก้ไข]
ย่อจาก 暹羅斛／暹羅斛 (Xiān-Luóhú) (ตามบันทึกใน 明史 ประวัติหมิง ในคริสต์ศตวรรษที่ 18) ประกอบด้วยชื่อของสองรัฐ คือ
- 暹／暹 (Xiān) คือ อาณาจักรสยาม ซึ่งเป็นไปได้ว่าหมายถึง ดินแดนสุวรรณภูมิ
- 羅斛／羅斛 (Luóhú) คือ อาณาจักรละโว้ (ปัจจุบันคือ ลพบุรี)
สองรัฐนี้ เมื่อช่วงกลางของคริสต์ศตวรรษที่ 14 ได้รวมกันเป็นอาณาจักรอยุธยา และ 暹羅 ก็ใช้เป็นชื่อเรียกอาณาจักรไทยต่อ ๆ มา
การออกเสียง[แก้ไข]
คำวิสามานยนาม[แก้ไข]
暹羅