煙花

ภาษาจีน

		cigarette; tobacco; smoke	flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern
ตัวเต็ม (煙花)		煙	花
ตัวย่อ (烟花)		烟	花

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): yānhuā

  (จู้อิน): ㄧㄢ ㄏㄨㄚ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): jin¹ faa¹
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): ian-hoa / ian-hoe

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): ing¹ huê¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yānhuā
    • จู้อิน: ㄧㄢ ㄏㄨㄚ
    • ทงย่งพินอิน: yanhua
    • เวด-ไจลส์: yen¹-hua¹
    • เยล: yān-hwā
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ianhua
    • พัลลาดีอุส: яньхуа (janʹxua)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /jɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: jin¹ faa¹
    • เยล: yīn fā
    • พินอินกวางตุ้ง: jin¹ faa¹
    • Guangdong Romanization: yin¹ fa¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jiːn⁵⁵ faː⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ian-hoa
    • Tâi-lô: ian-hua
    • Phofsit Daibuun: ienhoaf
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /iɛn⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /iɛn³³ hua³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iɛn⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ian-hoe
    • Tâi-lô: ian-hue
    • Phofsit Daibuun: ienhoef
    • IPA (Quanzhou): /iɛn³³ hue³³/
    • IPA (Xiamen): /iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: ing¹ huê¹
    • เหมือนเปะอั่วจี: ing hue
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /iŋ³³⁻²³ hue³³/

คำนาม

煙花

1. ดอกไม้ไฟ