蛋糕

ภาษาจีน[แก้ไข]

		egg	cake
ตัวเต็ม (蛋糕)		蛋	糕
ตัวย่อ ^#(蛋糕)		蛋	糕

วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:

蛋糕

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): dàngāo

(จู้อิน): ㄉㄢˋ ㄍㄠ

(ดุงกาน, ซีริลลิก): данго (ตานกอ̂, III-I)
กวางตุ้ง
(กวางเจา, ยฺหวืดเพ็ง): daan⁶ gou¹

(ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): an⁵ gau¹
แคะ (Meixian, Guangdong): tan⁴ gau¹
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): tān-ko / tàn-ko

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): dang³ go¹
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ³de-kau
เซียง (วิกิพจนานุกรม): dan⁵ gau¹

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: dàngāo
  - จู้อิน: ㄉㄢˋ ㄍㄠ
  - ทงย่งพินอิน: dàngao
  - เวด-ไจลส์: tan⁴-kao¹
  - เยล: dàn-gāu
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: danngau
  - พัลลาดีอุส: даньгао (danʹgao)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tän⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/
- (ดุงกาน)
  - ซีริลลิก: данго (ตานกอ̂, III-I)
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /tæ̃⁴⁴ kɔ²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: daan⁶ gou¹
  - เยล: daahn gōu
  - พินอินกวางตุ้ง: daan⁶ gou¹
  - Guangdong Romanization: dan⁶ gou¹
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /taːn²² kou̯⁵⁵/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - วิกิพจนานุกรม: an⁵ gau¹
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /an³² kau³³/
แคะ
- (Meixian)
  - Guangdong: tan⁴ gau¹
  - Sinological IPA: /tʰan⁵³ kau⁴⁴/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tān-ko
  - Tâi-lô: tān-ko
  - Phofsit Daibuun: daxnkoy
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tan²²⁻²¹ ko⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tàn-ko
  - Tâi-lô: tàn-ko
  - Phofsit Daibuun: darnkoy
  - IPA (Quanzhou): /tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ ko³³/
- (แต้จิ๋ว)
  - เพ็งอิม: dang³ go¹
  - เหมือนเปะอั่วจี: tàng ko
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /taŋ²¹³⁻⁵⁵ ko³³/
อู๋
- (เซี่ยงไฮ้)
  - วิกิพจนานุกรม: ³de-kau
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /d̥e̞²² kɔ⁴⁴/
เซียง
- (Changsha)
  - วิกิพจนานุกรม: dan⁵ gau¹
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /tan²¹⁻¹¹ kɒu³³/

คำนาม[แก้ไข]

蛋糕

เค้ก, ขนมเค้ก (คำลักษณนาม: 個／個 m c; 塊／塊 m)

คำพ้องความ[แก้ไข]

คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 蛋糕 (“cake”) [แผนที่]

วิธภาษา	ที่ตั้ง	คำ แก้ไข
ทางการ (Written Standard Chinese)		蛋糕
จีนกลาง	Taiwan	蛋糕
	Harbin	雞蛋糕
	Jinan	雞蛋糕, 蛋糕
	Luoyang	蛋糕, 雞蛋糕
	Wanrong	雞蛋糕
	Xi'an	雞蛋糕
	Yinchuan	蛋糕
	Xining	蛋糕
	Ürümqi	雞蛋糕, 槽子糕 dated
	Wuhan	雞蛋糕
	Guiyang	蛋糕
	Guilin	蛋糕
	Liuzhou	蛋糕
	Xuzhou	雞蛋糕, 蛋糕
	Yangzhou	雞蛋糕
	Nanjing	蛋糕
	Singapore	蛋糕
	Sokuluk (Gansu Dungan)	蛋糕
กวางตุ้ง	Guangzhou	蛋糕
	Hong Kong	蛋糕
	Dongguan	雞蛋酥, 雞蛋糕
	Beihai	蛋糕
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	蛋糕
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	蛋糕
	Fangchenggang (Fangcheng)	蛋糕
	Singapore (Guangfu)	蛋糕
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	蛋糕
	Móng Cái	蛋糕
กั้น	Nanchang	雞蛋糕
	Lichuan	蛋糕
	Pingxiang	蛋糕, 雞蛋糕
แคะ	Meixian	蛋糕
	Yudu	雞蛋糕
	Miaoli (N. Sixian)	雞卵糕, 卵糕
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	雞卵糕
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	雞卵糕
	Taichung (Dongshi; Dabu)	雞卵糕
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	雞卵糕
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	雞卵糕
จิ้น	Taiyuan	槽子糕, 蛋糕
จิ้น	Xinzhou	雞蛋糕
หมิ่นเหนือ	Jian'ou	雞卵糕
หมิ่นตะวันออก	Fuzhou	卵糕
หมิ่นใต้	Xiamen	雞卵糕
	Quanzhou	雞卵糕
	Jinjiang	雞卵糕
	Zhangzhou	雞卵糕
	Taipei	雞卵糕
	New Taipei (Sanxia)	雞卵糕
	Kaohsiung	雞卵糕
	Yilan	雞卵糕
	Changhua (Lukang)	雞卵糕
	Taichung	雞卵糕
	Tainan	雞卵糕
	Hsinchu	雞卵糕
	Kinmen	雞卵糕
	Penghu (Magong)	雞卵糕
	Singapore (Hokkien)	雞卵糕, cake
	Manila (Hokkien)	雞卵糕
	Jieyang	卵清糕
	Ho Chi Minh City (Teochew)	雞卵糕
	Singapore (Teochew)	cake
	Leizhou	卵糕
	Haikou	雞卵糕, 卵糕
ผิงใต้	Nanning (Tingzi)	蛋糕
อู๋	Shanghai	蛋糕
	Shanghai (Chongming)	蛋糕
	Suzhou	蛋糕, 雞蛋糕
	Hangzhou	蛋糕, 雞蛋糕
	Ningbo	蛋糕
	Wenzhou	卵糕
	Jinhua	雞卵糕
เซียง	Changsha	蛋糕, 雞蛋糕
เซียง	Loudi	雞蛋糕

คำประสม[แก้ไข]

คำสืบทอด[แก้ไข]

→ ตงเซียง: dangao