階段

ภาษาจีน

		rank or step; stairs	paragraph; section; segment
ตัวเต็ม (階段)		階	段
ตัวย่อ (阶段)		阶	段

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): jiēduàn

  (จู้อิน): ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): gaai¹ dyun⁶
• แคะ (Sixian, PFS): kiê-thon / kiâi-thon
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): kai-tōaⁿ

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): gai¹ deng⁷

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiēduàn
    • จู้อิน: ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: jieduàn
    • เวด-ไจลส์: chieh¹-tuan⁴
    • เยล: jyē-dwàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jieduann
    • พัลลาดีอุส: цзедуань (czeduanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ tu̯än⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: gaai¹ dyun⁶
    • เยล: gāai dyuhn
    • พินอินกวางตุ้ง: gaai¹ dyn⁶
    • Guangdong Romanization: gai¹ dün⁶
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kaːi̯⁵⁵ tyːn²²/
• แคะ
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kiê-thon
    • Hakka Romanization System: gie´ ton
    • Hagfa Pinyim: gie¹ ton⁴
    • Sinological IPA: /ki̯e²⁴⁻¹¹ tʰon⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kiâi-thon
    • Hakka Romanization System: giai´ ton
    • Hagfa Pinyim: giai¹ ton⁴
    • Sinological IPA: /ki̯ai̯²⁴⁻¹¹ tʰon⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kai-tōaⁿ
    • Tâi-lô: kai-tuānn
    • Phofsit Daibuun: kai'dvoa
    • IPA (Xiamen): /kai⁴⁴⁻²² tuã²²/
    • IPA (Quanzhou): /kai³³ tuã⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kai⁴⁴⁻²² tuã²²/
    • IPA (Taipei): /kai⁴⁴⁻³³ tuã³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kai⁴⁴⁻³³ tuã³³/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: gai¹ deng⁷
    • เหมือนเปะอั่วจี: kai tṳ̄ng
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kai³³⁻²³ tɯŋ¹¹/

คำนาม

階段

1. ขั้น; ระยะ

ลูกคำ

• 階段性／階段性

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
階	段
かい ระดับ: 3	だん ระดับ: 6
อนโยมิ

การออกเสียง

• (โตเกียว) かいだん [kàídáń] (เฮบัง – [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ka̠idã̠ɴ]

คำนาม

階(かい)段(だん) (kaidan) 

1. บันได

ดูเพิ่ม

• 段階(だんかい) (dankai)