Durst

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง durst, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า durst, thurst, จากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þurstu, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *þurstuz, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ters- (“แห้ง”)

มีเชื้อสายร่วมกับภาษาดัตช์เก่า thursti (ภาษาดัตช์ dorst ในปัจจุบัน), ภาษาแซกซันเก่า thurst, ภาษาอังกฤษเก่า þurst (ภาษาอังกฤษ thirst ในปัจจุบัน)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /dʊʁst/, [dʊʁst], [dʊɐ̯st]

• เสียง

  (file)

• การแบ่งพยางค์: Durst

คำนาม

Durst ช. (แข็ง, สัมพันธการก Durstes หรือ Dursts, ไม่มีพหูพจน์)

1. ความกระหายน้ำ

   Ich habe Durst! ― ฉันหิวน้ำ

2. (ในเชิงเปรียบเทียบ) ความกระหายต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

   Er las jedes Buch, das er in die Hände bekam; so groß war sein Durst nach Wissen.

   เขาอ่านหนังสือทุกเล่มที่เขาได้รับมา เขากระหายความรู้เป็นอย่างมาก

การผันรูป

การผันรูปของ Durst [เอกพจน์เท่านั้น, เพศชาย, แข็ง]

	เอกพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	ein	der	Durst
สัมพันธการก	eines	des	Durstes, Dursts
สัมปทานการก	einem	dem	Durst, Durste1
กรรมการก	einen	den	Durst

¹ปัจจุบันไม่สามัญ.

คำประสม

• dürsten
• durstig
• Durststrecke
• Nachdurst
• über den Durst trinken

อ่านเพิ่ม

• “Durst” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
• “Durst” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
• “Durst” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์