anfangen
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง anvahen (“เอา”), จาก an (“บน”) + vahen (“เอา”), เทียบเท่ากับ an- + fangen.
การออกเสียง[แก้ไข]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈanˌfaŋən/, [ˈanˌfaŋən], [ˈanˌfaŋŋ̩]
(file) - การแบ่งพยางค์: an‧fan‧gen
(ออสเตรีย) (file)
คำกริยา[แก้ไข]
anfangen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 7, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม fängt an, อดีตกาล fing an, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล angefangen, คำกริยานุเคราะห์ haben หรือ sein)
- (อกรรม) เริ่ม
- (อกรรม, with zu + infinitive) เริ่มทำบางสิ่งบางอย่าง
- (อกรรม, with mit) เริ่มบางอย่าง
- (อกรรม, with von) เริ่มหัวข้อ
การผัน[แก้ไข]
รูปกริยากลาง | anfangen | ||||
---|---|---|---|---|---|
พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | anfangend | ||||
พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | angefangen | ||||
รูปกริยากลาง zu | anzufangen | ||||
คำกริยานุเคราะห์ | haben หรือ sein1 | ||||
มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
ปัจจุบันกาล | ich fange an | wir fangen an | I | ich fange an | wir fangen an |
du fängst an | ihr fangt an | du fangest an | ihr fanget an | ||
er fängt an | sie fangen an | er fange an | sie fangen an | ||
อดีตกาล | ich fing an | wir fingen an | II | ich finge an2 | wir fingen an2 |
du fingst an | ihr fingt an | du fingest an2 du fingst an2 |
ihr finget an2 ihr fingt an2 | ||
er fing an | sie fingen an | er finge an2 | sie fingen an2 | ||
มาลาสั่ง | fang an (du) fange an (du) |
fangt an (ihr) |
1ภาษาปากในเยอรมันตะวันตกเฉียงเหนือ.
2พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
---|---|---|---|---|---|
ปัจจุบัน | dass ich anfange | dass wir anfangen | I | dass ich anfange | dass wir anfangen |
dass du anfängst | dass ihr anfangt | dass du anfangest | dass ihr anfanget | ||
dass er anfängt | dass sie anfangen | dass er anfange | dass sie anfangen | ||
อดีต | dass ich anfing | dass wir anfingen | II | dass ich anfinge1 | dass wir anfingen1 |
dass du anfingst | dass ihr anfingt | dass du anfingest1 dass du anfingst1 |
dass ihr anfinget1 dass ihr anfingt1 | ||
dass er anfing | dass sie anfingen | dass er anfinge1 | dass sie anfingen1 |
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
1ภาษาปากในเยอรมันตะวันตกเฉียงเหนือ.
คำพ้องความ[แก้ไข]
ลูกคำ[แก้ไข]
คำที่เกี่ยวข้อง[แก้ไข]
- Anfang ช.
- Anfänger ช.
- anfänglich
อ่านเพิ่ม[แก้ไข]
- “anfangen” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมอุปสรรค an-
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 3 พยางค์
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมัน
- คำกริยาแข็งภาษาเยอรมัน
- คำกริยาแข็งกลุ่ม 7 ภาษาเยอรมัน
- คำกริยาที่ใช้ haben เป็นคำกริยานุเคราะห์ภาษาเยอรมัน
- คำกริยาที่ใช้ sein เป็นคำกริยานุเคราะห์ภาษาเยอรมัน
- คำกริยาที่ใช้ haben และ sein เป็นคำกริยานุเคราะห์ภาษาเยอรมัน
- ภาษาเยอรมัน terms with redundant head parameter
- คำอกรรมกริยาภาษาเยอรมัน
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/l