ตัดหนามอย่าไว้หน่อ ฆ่าพ่ออย่าไว้ลูก

ภาษาไทย[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์		ตัด-หฺนาม-หฺย่า-ไว้-หฺน่อ-ค่า-พ่อ-หฺย่า-ไว้-ลูก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	dtàt-nǎam-yàa-wái-nɔ̀ɔ-kâa-pɔ̂ɔ-yàa-wái-lûuk
	ราชบัณฑิตยสภา	tat-nam-ya-wai-no-kha-pho-ya-wai-luk
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/tat̚˨˩.naːm˩˩˦.jaː˨˩.waj˦˥.nɔː˨˩.kʰaː˥˩.pʰɔː˥˩.jaː˨˩.waj˦˥.luːk̚˥˩/^{(สัมผัส)}