國務院

ภาษาจีน

			courtyard; institution
ตัวเต็ม (國務院)		國務	院
ตัวย่อ (国务院)		国务	院

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): guówùyuàn

  (จู้อิน): ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): gwok³ mou⁶ jyun^6-2
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): Kok-bū-īⁿ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: guówùyuàn
    • จู้อิน: ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: guówùyuàn
    • เวด-ไจลส์: kuo²-wu⁴-yüan⁴
    • เยล: gwó-wù-ywàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gwowuhyuann
    • พัลลาดีอุส: го'уюань (go'ujuanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ku̯ɔ³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: gwok³ mou⁶ jyun^6-2
    • เยล: gwok mouh yún
    • พินอินกวางตุ้ง: gwok⁸ mou⁶ jyn^6-2
    • Guangdong Romanization: guog³ mou⁶ yun^6-2
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʷɔːk̚³ mou̯²² jyːn²²⁻³⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Kok-bū-īⁿ
    • Tâi-lô: Kok-bū-īnn
    • Phofsit Daibuun: kokbux'vi
    • IPA (Xiamen): /kɔk̚³²⁻⁴ bu²²⁻²¹ ĩ²²/
    • IPA (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ bu⁴¹⁻²² ĩ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ bu²²⁻²¹ ĩ²²/
    • IPA (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ bu³³⁻¹¹ ĩ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ bu³³⁻²¹ ĩ³³/

คำวิสามานยนาม

國務院

1. รัฐสภาสาธารณรัฐประชาชนจีน
2. กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา