鮮血

ภาษาจีน

		few; rare; fresh	blood
ตัวเต็ม (鮮血)		鮮	血
ตัวย่อ (鲜血)		鲜	血

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): xiānxuè, xiānxuě, xiānxiě

  (จู้อิน): ㄒㄧㄢ ㄒㄩㄝˋ, ㄒㄧㄢ ㄒㄩㄝˇ, ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): sin¹ hyut³
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): sian-hiat / chheⁿ-hoeh / chhiⁿ-huih

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในจีนแผ่นดินใหญ่)⁺
    • พินอิน: xiānxuè
    • จู้อิน: ㄒㄧㄢ ㄒㄩㄝˋ
    • ทงย่งพินอิน: siansyuè
    • เวด-ไจลส์: hsien¹-hsüeh⁴
    • เยล: syān-sywè
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shianshiueh
    • พัลลาดีอุส: сяньсюэ (sjanʹsjue)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน, แบบอื่นในจีนแผ่นดินใหญ่)⁺
    • พินอิน: xiānxuě
    • จู้อิน: ㄒㄧㄢ ㄒㄩㄝˇ
    • ทงย่งพินอิน: siansyuě
    • เวด-ไจลส์: hsien¹-hsüeh³
    • เยล: syān-sywě
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shiansheue
    • พัลลาดีอุส: сяньсюэ (sjanʹsjue)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในไต้หวัน; colloquial in Mainland)⁺
    • พินอิน: xiānxiě
    • จู้อิน: ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ
    • ทงย่งพินอิน: siansiě
    • เวด-ไจลส์: hsien¹-hsieh³
    • เยล: syān-syě
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shianshiee
    • พัลลาดีอุส: сяньсе (sjanʹse)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: sin¹ hyut³
    • เยล: sīn hyut
    • พินอินกวางตุ้ง: sin¹ hyt⁸
    • Guangdong Romanization: xin¹ hüd³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /siːn⁵⁵ hyːt̚³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sian-hiat
    • Tâi-lô: sian-hiat
    • Phofsit Daibuun: sienhiad
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² hiɛt̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɛn³³ hiɛt̚⁵/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheⁿ-hoeh
    • Tâi-lô: tshenn-hueh
    • Phofsit Daibuun: zhve'hoeq
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ hueʔ³²/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiⁿ-huih
    • Tâi-lô: tshinn-huih
    • Phofsit Daibuun: chvi'huiq
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰĩ⁴⁴⁻³³ huiʔ³²/

คำนาม

鮮血

1. เลือด (สด)

คำประสม

• 鮮血淋漓／鲜血淋漓

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
鮮	血
せん ระดับ: S	けつ ระดับ: 3
อนโยมิ

คำนาม

鮮(せん)血(けつ) (senketsu) 

1. เลือด (สด)