dazugeben

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

dazu- +‎ geben

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /daˈt͡suːˌɡeːbn̩/

• เสียง

  (file)

• การแบ่งพยางค์: da‧zu‧ge‧ben

คำกริยา

dazugeben (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม gibt dazu, อดีตกาล gab dazu, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล dazugegeben, มาลาสมมุติอดีตกาล gäbe dazu, คำกริยานุเคราะห์ haben)

1. เพิ่ม

การผัน

รูปผันคำกริยา dazugeben (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, คำกริยานุเคราะห์ haben)

รูปกริยากลาง		dazugeben
พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล		dazugebend
พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล		dazugegeben
รูปกริยากลาง zu		dazuzugeben
คำกริยานุเคราะห์		haben
	มาลาบอกเล่า			มาลาสมมุติ
ปัจจุบันกาล	ich gebe dazu	wir geben dazu	I	ich gebe dazu	wir geben dazu
	du gibst dazu	ihr gebt dazu		du gebest dazu	ihr gebet dazu
	er gibt dazu	sie geben dazu		er gebe dazu	sie geben dazu
อดีตกาล	ich gab dazu	wir gaben dazu	II	ich gäbe dazu1	wir gäben dazu1
	du gabst dazu	ihr gabt dazu		du gäbest dazu1 du gäbst dazu1	ihr gäbet dazu1 ihr gäbt dazu1
	er gab dazu	sie gaben dazu		er gäbe dazu1	sie gäben dazu1
มาลาสั่ง	gib dazu (du)	gebt dazu (ihr)

¹พบได้ทั้งรูปนี้และรูปประกอบ würde.

รูปผันคำกริยา dazugeben (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, คำกริยานุเคราะห์ haben) เมื่ออยู่ในอนุประโยค

	มาลาบอกเล่า			มาลาสมมุติ
ปัจจุบัน	dass ich dazugebe	dass wir dazugeben	I	dass ich dazugebe	dass wir dazugeben
	dass du dazugibst	dass ihr dazugebt		dass du dazugebest	dass ihr dazugebet
	dass er dazugibt	dass sie dazugeben		dass er dazugebe	dass sie dazugeben
อดีต	dass ich dazugab	dass wir dazugaben	II	dass ich dazugäbe1	dass wir dazugäben1
	dass du dazugabst	dass ihr dazugabt		dass du dazugäbest1 dass du dazugäbst1	dass ihr dazugäbet1 dass ihr dazugäbt1
	dass er dazugab	dass sie dazugaben		dass er dazugäbe1	dass sie dazugäben1

¹พบได้ทั้งรูปนี้และรูปประกอบ würde.

รูปประกอบของคำกริยา dazugeben (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, คำกริยานุเคราะห์ haben)

การณ์ลักษณะสมบูรณ์
มาลาบอกเล่า	ich habe dazugegeben	wir haben dazugegeben	มาลาสมมุติ	ich habe dazugegeben	wir haben dazugegeben
	du hast dazugegeben	ihr habt dazugegeben		du habest dazugegeben	ihr habet dazugegeben
	er hat dazugegeben	sie haben dazugegeben		er habe dazugegeben	sie haben dazugegeben
การณ์ลักษณะอภิสมบูรณ์
มาลาบอกเล่า	ich hatte dazugegeben	wir hatten dazugegeben	มาลาสมมุติ	ich hätte dazugegeben	wir hätten dazugegeben
	du hattest dazugegeben	ihr hattet dazugegeben		du hättest dazugegeben	ihr hättet dazugegeben
	er hatte dazugegeben	sie hatten dazugegeben		er hätte dazugegeben	sie hätten dazugegeben
อนาคตกาล I
รูปกริยากลาง	dazugeben werden		มาลาสมมุติ I	ich werde dazugeben	wir werden dazugeben
				du werdest dazugeben	ihr werdet dazugeben
				er werde dazugeben	sie werden dazugeben
มาลาบอกเล่า	ich werde dazugeben	wir werden dazugeben	มาลาสมมุติ II	ich würde dazugeben	wir würden dazugeben
	du wirst dazugeben	ihr werdet dazugeben		du würdest dazugeben	ihr würdet dazugeben
	er wird dazugeben	sie werden dazugeben		er würde dazugeben	sie würden dazugeben
อนาคตกาล II
รูปกริยากลาง	dazugegeben haben werden		มาลาสมมุติ I	ich werde dazugegeben haben	wir werden dazugegeben haben
				du werdest dazugegeben haben	ihr werdet dazugegeben haben
				er werde dazugegeben haben	sie werden dazugegeben haben
มาลาบอกเล่า	ich werde dazugegeben haben	wir werden dazugegeben haben	มาลาสมมุติ II	ich würde dazugegeben haben	wir würden dazugegeben haben
	du wirst dazugegeben haben	ihr werdet dazugegeben haben		du würdest dazugegeben haben	ihr würdet dazugegeben haben
	er wird dazugegeben haben	sie werden dazugegeben haben		er würde dazugegeben haben	sie würden dazugegeben haben