école

ภาษาฝรั่งเศส

รากศัพท์

สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง eschole, จากฝรั่งเศสเก่า escole, เป็นคำยืมในช่วงต้น หรือกึ่งเรียนรู้จากละติน schola (ซโคลา), จากกรีกโบราณ σχολή (skholḗ)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /e.kɔl/

• เสียง:

  (file)

• เสียง (สวิตเซอร์แลนด์ (วาเล)):

  (file)

• เสียง (ฝรั่งเศส (โวฌ)):

  (file)

• เสียง (ฝรั่งเศส (โวฌ)):

  (file)

• เสียง (ฝรั่งเศส (ลียง)):

  (file)

คำนาม

école ญ. (พหูพจน์ écoles)

1. โรงเรียน

ลูกคำ

• ancienne école
• auto-école
• cas d'école
• école de pensée
• école de vie
• école maternelle
• école normale supérieure
• école primaire
• école secondaire
• écolier
• faire école
• faire l'école buissonnière
• haute école
• maître d'école
• Saint-Cyr-l'École
• vieille école

คำเกี่ยวข้อง

• scolaire

คำสืบทอด

• ครีโอลเฮติ: lekòl
• ครีโอลลุยเซียนา: lékòl
• → บัมบารา: ekɔli, lakɔli
• → Chadian Arabic: لكول (lekkōl)
• → Moore: lekolle
• → ตุรกี: ekol

อ่านเพิ่ม

• “école”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈekole/ [ˈe.ko.le]
• สัมผัส: -ekole
• การแบ่งพยางค์: é‧co‧le

คำอุทาน

¡école! • (¡เอโกเล!)

1. (ภาษาปาก) ใช่เลย, ถูกเผง, แน่นอน