картина

ภาษารัสเซีย

ยืมจากอิตาลี cartina (“fine paper”)

карти́на (กัรตีนา) ญ. อชีว. (สัมพันธการก карти́ны, กรรตุการกพหูพจน์ карти́ны, สัมพันธการกพหูพจน์ карти́н)

การผันรูปของ карти́на (inan fem-form hard-stem accent-a)

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	карти́на kartína	карти́ны kartíny
สัมพันธการก	карти́ны kartíny	карти́н kartín
สัมปทานการก	карти́не kartíne	карти́нам kartínam
กรรมการก	карти́ну kartínu	карти́ны kartíny
กรณการก	карти́ной, карти́ною kartínoj, kartínoju	карти́нами kartínami
เชิงบุพบท (อธิกรณการก)	карти́не kartíne	карти́нах kartínax

полотно́ (โปโลตโน)
фильм (ฟิลʹม) кинофи́льм (กีโนฟิลʹม) кинокартина (กีโนกัรตีนา) ле́нта (ลเยนตา) кинолента (กีโนลเยนตา)
вид (วฺิด) пейза́ж (ปเยยซฺัชฺ) панора́ма (ปาโนรามา)
о́браз (โอบรัซฺ) состоя́ние (โซซโตยานีเย)
явле́ние (ยัวฺลเยนีเย)