масло

ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *maslo

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mâslo/

คำนาม

ма̏сло ก. (การสะกดละติน mȁslo)

1. เนย

ภาษารัสเซีย

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า масло (maslo), จากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *maslo; เกี่ยวข้องกับма́зать (มาซฺัตʹ, “ทา”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈmasɫə]

• เสียง:

  (file)

คำนาม

ма́сло (มัซโล) ก. อชีว. (สัมพันธการก ма́сла, กรรตุการกพหูพจน์ масла́, สัมพันธการกพหูพจน์ ма́сел)

1. เนย
2. น้ำมัน (จากพืชหรือแร่)

   расти́тельное ма́сло ― รัซติตเยลʹโนเย มัซโล ― น้ำมันพืช

การผันรูป

การผันรูปของ ма́сло (inan neut-form hard-stem accent-c reduc irreg) 

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	ма́сло máslo	масла́ maslá
สัมพันธการก (genitive)	ма́сла másla	ма́сел△ másel△
สัมปทานการก (dative)	ма́слу máslu	масла́м maslám
กรรมการก (accusative)	ма́сло máslo	масла́ maslá
กรณการก (instrumental)	ма́слом máslom	масла́ми maslámi
อธิกรณการก (prepositional)	ма́сле másle	масла́х masláx

△ Irregular.

Pre-reform การผันรูปของ ма́сло (inan neut-form hard-stem accent-c) 

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	ма́сло máslo	масла́ maslá
สัมพันธการก (genitive)	ма́сла másla	ма́слъ másl
สัมปทานการก (dative)	ма́слу máslu	масла́мъ maslám
กรรมการก (accusative)	ма́сло máslo	масла́ maslá
กรณการก (instrumental)	ма́сломъ máslom	масла́ми maslámi
อธิกรณการก (prepositional)	ма́слѣ máslě	масла́хъ masláx

คำประสม

• ма́сленица ญ. (มัซลเยนิต͜ซา)
• маслёнка ญ. (มัซลโยนกา)
• маслёнок ช. (มัซลโยโนก)
• ма́сленый (มัซลเยนึย)
• масли́на ญ. (มัซลีนา)
• ма́слить ไม่สมบูรณ์ (มัซลิตʹ)
• ма́слиться ไม่สมบูรณ์ (มัซลิตʹซยา)
• ма́сличный (มัซลิชนึย)
• маслобо́йня ญ. (มัซโลโบยนยา)
• ма́сло ма́сляное (มัซโล มัซลยาโนเย)
• масляни́стый (มัซลยานิซตึย)
• ма́сляный (มัซลยานึย)
• как по ма́слу (กัก โป มัซลู)
• как сыр в ма́сле ката́ться (กัก ซึร วฺ มัซลเย กาตัตʹซยา)
• подли́ть ма́сло в ого́нь (โปดลิตʹ มัซโล วฺ โอโกฺนʹ)