بقرة

ภาษาอารบิก

بَقَرَة‎ مَعَ‎ عِجْل‎

รากศัพท์

เทียบกับภาษาฮีบรู בַּקָּר‎ (bakár, “ปศุสัตว์”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ba.qa.ra/

• (file)

คำนาม

بَقَرَة (บะกัระ) ญ. (คำเอกนาม, คำสมุหนาม بَقَر‎ (บะกัร), พหูพจน์ أَبْقَار‎ (อับการ) or بُقُور‎ (บุกูร))

1. วัว

การผันรูป

การผันรูปคำนามของ بَقَرَة (baqara)

Singulative	singulative triptote in ـَة (-ะ)
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	Construct
ไม่เป็นทางการ	بَقَرَة baqara	الْبَقَرَة‎ al-baqara	بَقَرَة baqarat
กรรตุการก	بَقَرَةٌ baqaratun	الْبَقَرَةُ‎ al-baqaratu	بَقَرَةُ baqaratu
กรรมการก	بَقَرَةً baqaratan	الْبَقَرَةَ‎ al-baqarata	بَقَرَةَ baqarata
สัมพันธการก	بَقَرَةٍ baqaratin	الْبَقَرَةِ‎ al-baqarati	بَقَرَةِ baqarati
Collective	basic collective triptote
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	Construct
ไม่เป็นทางการ	بَقَر‎ baqar	الْبَقَر‎ al-baqar	بَقَر‎ baqar
กรรตุการก	بَقَرٌ‎ baqarun	الْبَقَرُ‎ al-baqaru	بَقَرُ‎ baqaru
กรรมการก	بَقَرًا‎ baqaran	الْبَقَرَ‎ al-baqara	بَقَرَ‎ baqara
สัมพันธการก	بَقَرٍ‎ baqarin	الْبَقَرِ‎ al-baqari	بَقَرِ‎ baqari
ทวิพจน์	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	Construct
ไม่เป็นทางการ	بَقَرَتَيْن‎ baqaratayn	الْبَقَرَتَيْن‎ al-baqaratayn	بَقَرَتَيْ‎ baqaratay
กรรตุการก	بَقَرَتَانِ‎ baqaratāni	الْبَقَرَتَانِ‎ al-baqaratāni	بَقَرَتَا‎ baqaratā
กรรมการก	بَقَرَتَيْنِ‎ baqaratayni	الْبَقَرَتَيْنِ‎ al-baqaratayni	بَقَرَتَيْ‎ baqaratay
สัมพันธการก	بَقَرَتَيْنِ‎ baqaratayni	الْبَقَرَتَيْنِ‎ al-baqaratayni	بَقَرَتَيْ‎ baqaratay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	Construct
ไม่เป็นทางการ	بَقَرَات‎ baqarāt	الْبَقَرَات‎ al-baqarāt	بَقَرَات‎ baqarāt
กรรตุการก	بَقَرَاتٌ‎ baqarātun	الْبَقَرَاتُ‎ al-baqarātu	بَقَرَاتُ‎ baqarātu
กรรมการก	بَقَرَاتٍ‎ baqarātin	الْبَقَرَاتِ‎ al-baqarāti	بَقَرَاتِ‎ baqarāti
สัมพันธการก	بَقَرَاتٍ‎ baqarātin	الْبَقَرَاتِ‎ al-baqarāti	بَقَرَاتِ‎ baqarāti
Plural of variety	basic broken plural triptote
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	Construct
ไม่เป็นทางการ	أَبْقَار‎‎; بُقُور‎ ʾabqār‎; buqūr	الْأَبْقَار‎‎; الْبُقُور‎ al-ʾabqār‎; al-buqūr	أَبْقَار‎‎; بُقُور‎ ʾabqār‎; buqūr
กรรตุการก	أَبْقَارٌ‎‎; بُقُورٌ‎ ʾabqārun‎; buqūrun	الْأَبْقَارُ‎‎; الْبُقُورُ‎ al-ʾabqāru‎; al-buqūru	أَبْقَارُ‎‎; بُقُورُ‎ ʾabqāru‎; buqūru
กรรมการก	أَبْقَارًا‎‎; بُقُورًا‎ ʾabqāran‎; buqūran	الْأَبْقَارَ‎‎; الْبُقُورَ‎ al-ʾabqāra‎; al-buqūra	أَبْقَارَ‎‎; بُقُورَ‎ ʾabqāra‎; buqūra
สัมพันธการก	أَبْقَارٍ‎‎; بُقُورٍ‎ ʾabqārin‎; buqūrin	الْأَبْقَارِ‎‎; الْبُقُورِ‎ al-ʾabqāri‎; al-buqūri	أَبْقَارِ‎‎; بُقُورِ‎ ʾabqāri‎; buqūri

คำสืบทอด

• มอลตา: baqra