भूख
ภาษาฮินดี
[แก้ไข]
รากศัพท์
[แก้ไข]สืบทอดจากข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:languages/errorGetBy บรรทัดที่ 16: The language or etymology language code "psu" in the second parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)., จากข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology บรรทัดที่ 149: สันสกฤต (sa) is not set as an ancestor of ฮินดี (hi) in Module:languages/data/2. The ancestor of ฮินดี is ฮินดีกลาง (hi-mid) (an etymology-only language whose regular parent is ฮินดีเก่า (inc-ohi)).; ร่วมเชื้อสายกับภาษาปัญจาบ ਭੁੱਖ (ภุขฺข) / بُھکّھ (พุหกหห), ภาษาคุชราต ભૂખ (ภูข), ภาษามราฐี भूक (ภูก), ภาษาเบงกอล ভুখ (ภุข), ภาษาอัสสัม ভোক (โภก); ร่วมรากกับ बुभुक्षा (พุภุกฺษา)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (เดลี) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /bʱuːkʰ/
คำนาม
[แก้ไข]भूख (ภูข) ญ. (การสะกดภาษาอูรดู بُھوک)
- ความอยากอาหาร, ความหิว
- क्या तुम्हें भूख लग रही है?
- กฺยา ตุมฺเหํ ภูข ลค รหี ไห?
- Are you feeling hungry?
- ความหิวโหย (ความอยากอาหารอย่างมาก)
การผันรูป
[แก้ไข]การผันรูปของ भूख (fem cons-stem)
ดูเพิ่ม
[แก้ไข]- प्यास (ปฺยาส, “ความกระหาย”)
อ้างอิง
[แก้ไข]- McGregor, Ronald Stuart (1993), “भूख”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Platts, John T. (1884), “भूख”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “bubhukṣā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press